:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 分人請
音讀
bunˊ nginˇ qiangˋ 
bun24 ngin11 qiang31 
bun1 ngin5 qiang2 
釋義

做客,讓人請客。 例:暗晡夜𠊎阿爸分人請 (今天晚上我要跟爸爸去做客。)

對應國語 被人請、受雇、做客
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 分人請
音讀
bunˋ ngin ciangˊ 
bun53 ngin55 ciang24 
bun1 ngin5 ciang2 
釋義

做客,讓人請客。 例:暗晡夜𠊎𠊎爸分人請 (今晚我要跟我爸爸去做客。)

對應國語 被人請、受雇、做客
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 分人請
音讀
bun+ nginˇ ciang^ 
bun33 ngin113 ciang31 
bun1 ngin5 ciang2 
釋義

做客,讓人請客。 例:暗晡夜𠊎阿爸分人請 (今天晚上我要跟隨爸爸去做客。)

對應國語 被人請、受雇、做客
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 分人請
音讀
bunˇ ngin ciangˋ 
bun11 ngin55 ciang53 
bun1 ngin5 ciang2 
方言點
卓蘭:分人請 bunˇ nginˋ ciang^ 
卓蘭:分人請 bun11 ngin53 ciang31 
卓蘭:分人請 bun1 ngin2 ciang2 

平鎮:分人請 bunˇ nginˋ ciang^ 
平鎮:分人請 bun11 ngin53 ciang31 
平鎮:分人請 bun1 ngin2 ciang2 
釋義

1.做客,讓人請客。 例:暗晡夜𠊎阿爸分人請 (今天晚上我要跟爸爸去做客。)

2.受人雇用。 例:為著學費避暑想愛工地分人請 (他為了繳學費,暑假想去工地打工。)

對應國語 被人請、受雇、做客
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 分人請
音讀
bunˊ nginˇ qiangˋ 
bun24 ngin11 qiang31 
bun1 ngin5 qiang2 
釋義

1.做客,讓人請客。 例:暗晡夜𠊎阿爸分人請 (今天晚上我要跟爸爸去做客。)

2.喝喜酒。 例:天光日𠊎分人請因為校長討姐仔 (明天我要去喝喜酒,是因為邱校長要娶老婆。)

3.受人僱用。 例:為著學費閒時分人請 (為了賺學費,有空時會應聘去左短工。)

對應國語 被人請、受雇、做客
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址