扳頭揇頸辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	扳頭揇頸
音讀	ban^ˊ teu^ˇ nam^ˋ giang^ˋ　 ban²⁴ teu¹¹ nam³¹ giang³¹　 ban1 teu5 nam2 giang2
釋義	勾肩搭背。形容舉止親暱、關係友好的樣子。例：佢兜像兄弟仔樣，感情當好，輒常看著佢兜扳頭揇頸共下尞。（他們就像兄弟一樣，感情很好，經常看到他們勾肩搭背一起玩。）
對應國語	勾肩搭背
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	扳頭揇頸
音讀	ban^ˋ teu nam^ˊ giang^ˊ　 ban⁵³ teu⁵⁵ nam²⁴ giang²⁴　 ban1 teu5 nam2 giang2
釋義	勾肩搭背。形容舉止親暱、關係友好的樣子。例：佢兜像兄弟仔樣，感情當好，輒常看著佢兜扳頭揇頸共下尞。（他們就像兄弟一樣，感情很好，經常看到他們勾肩搭背一起玩。）
對應國語	勾肩搭背
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	扳頭揇頸
音讀	ban⁺ teu^ˇ nam^{^} giang^{^}　 ban³³ teu¹¹³ nam³¹ giang³¹　 ban1 teu5 nam2 giang2
釋義	勾肩搭背。形容舉止親暱、關係友好的樣子。例：厥等像兄弟樣，感情當好，輒輒看著厥等扳頭揇頸共下尞。（他們就像兄弟一樣，感情很好，經常看到他們勾肩搭背一起玩。）
對應國語	勾肩搭背
引用網址

詞目	扳頭揇頸
音讀	ban^ˇ teu nam^ˋ giang^ˋ　 ban¹¹ teu⁵⁵ nam⁵³ giang⁵³　 ban1 teu5 nam2 giang2
方言點	卓蘭：扳頭揇頸 ban^ˇ teu^ˋ nam^ giang^　卓蘭：扳頭揇頸 ban¹¹ teu⁵³ nam³¹ giang³¹　卓蘭：扳頭揇頸 ban1 teu2 nam2 giang2　平鎮：扳頭揇頸 ban^ˇ teu^ˋ nam^ giang^　平鎮：扳頭揇頸 ban¹¹ teu⁵³ nam³¹ giang³¹　平鎮：扳頭揇頸 ban1 teu2 nam2 giang2
釋義	勾肩搭背。形容舉止親暱、關係友好的樣子。例：佢兜像兄弟仔樣，感情當好，輒常䀴著佢兜扳頭揇頸共下尞。（他們就像兄弟一樣，感情很好，經常看到他們勾肩搭背一起玩。）
對應國語	勾肩搭背
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	扳頭揇頸
音讀	ban^ˊ teu^ˇ nam^ˋ giang^ˋ　 ban²⁴ teu¹¹ nam³¹ giang³¹　 ban1 teu5 nam2 giang2
釋義	勾肩搭背。形容舉止親暱、關係友好的樣子。例：佢等像兄弟樣仔，感情蓋好，輒常看著佢等扳頭揇頸共下尞。（他們就像兄弟一樣，感情很好，經常看到他們勾肩搭背一起玩。）
對應國語	勾肩搭背
引用網址