辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	背鑊
音讀	ba^ˇ vog　 ba11 vog5　 ba5 vog8
釋義	駝背。背部彎曲拱起。例：隔壁个阿伯跌倒，背筋著傷，醫好嗄變背鑊背鑊吔！（隔壁的老伯跌倒，背脊受傷，醫好後竟變成駝背了！）
相似詞	背痀痀仔、背拱拱仔、背蝦蝦仔、背拑拑仔、背駝駝仔、背寒寒仔、痀背
對應國語	駝背
引用網址

詞目	背鑊
音讀	ba vog^ˋ　 ba55 vog2　 ba5 vog8
釋義	駝背。背部彎曲拱起。例：隔壁个阿伯跢倒，背筋著傷，醫好嗄變背鑊背鑊咧！（隔壁的老伯跌倒，背脊受傷，醫好後竟變成駝背了！）
相似詞	背痀痀仔、背拱拱仔、背𨉣𨉣仔、背拑拑仔、背駝駝仔、背寒寒仔、痀背
對應國語	駝背
引用網址

詞目	背鑊
音讀	ba^ˇ vog^ˋ　 ba113 vog54　 ba5 vog8
釋義	駝背。背部彎曲拱起。例：隔壁个阿伯跌倒，背筋著傷，醫好嗄變背鑊咧！（隔壁的老伯跌倒，背脊受傷，醫好後竟變成駝背了！）
相似詞	背痀痀、背拱拱、背拑拑、背駝駝、痀背、瘟痀、背瘟瘟
對應國語	駝背
引用網址

詞目	背鑊
音讀	ba vog　 ba55 vog5　 ba5 vog8
方言點	卓蘭：背鑊 ba^ˋ vog　卓蘭：背鑊 ba⁵³ vog⁵　卓蘭：背鑊 ba2 vog8　平鎮：背鑊 ba^ˋ vog　平鎮：背鑊 ba⁵³ vog⁵　平鎮：背鑊 ba2 vog8
釋義	駝背。背部彎曲拱起。例：隔壁个阿伯跌倒，背筋著傷，醫好嗄變背鑊背鑊咧！（隔壁的老伯跌倒，背脊受傷，醫好後竟變成駝背了！）
相似詞	背痀痀仔、背拱拱仔、背蝦蝦仔、背拑拑仔、背駝駝仔、背寒寒仔、痀背
對應國語	駝背
引用網址

詞目	背鑊
音讀	ba^ˋ bboo　 ba53 bboo55　 ba5 bboo7
釋義	駝背。背部彎曲拱起。例：隔壁个阿伯跌倒，背脊骨著傷，醫好嗄變背鑊啊！（隔壁的老伯跌倒，背脊受傷，醫好後竟變成駝背了！）
相似詞	背痀痀、背拱拱、背駝駝、痀背、翹痀
對應國語	駝背
引用網址

詞目	背鑊
音讀	ba^ˇ vog　 ba11 vog5　 ba5 vog8
釋義	形背向後彎曲拱起，即駝背。例：隔壁个阿伯背筋受傷，醫好嗄變背鑊了！（隔壁的阿伯背脊受傷，醫好後竟變成駝背！）
相似詞	背痀痀、背拱拱、背蝦蝦、背拑拑、背駝駝
相反詞	挺胸
對應國語	駝背
索引類別	詞目分類索引/人體器官詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/人物品評
引用網址