:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目
音讀
引用網址
詞目 透夜
音讀
teuˇ rha+
teu11 rha33
teu3 rha7
釋義

徹夜、整晚。從晚上到天明。亦可說「透夜仔」。 例:為著準備今晡日開會資料𠊎昨暗晡透夜 (為了準備今天開會要用的資料,我昨晚整夜沒睡。)

相似詞 歸夜 、 歸暗晡 、 透暗晡 、 一夜
對應國語 整晚、徹夜、整夜、一整晚、通宵
引用網址
詞目 透夜
音讀
teuˋ rhaˋ 
teu53 rha53 
teu rha 
釋義

徹夜、整晚。從晚上到天明。 例:為著準備今晡日開會資料𠊎昨暗晡透夜 (為了準備今天開會要用的資料,我昨晚整夜沒睡。)

相似詞 歸夜 、 歸暗晡 、 透暗晡 、 一夜
對應國語 整晚、整夜、通宵、徹夜、一整晚
引用網址
詞目 透夜
音讀
teuˋ rhiaˊ 
teu53 rhia24 
teu2 rhia7 
方言點
卓蘭:透夜 teu^ rhia 
卓蘭:透夜 teu31 rhia55 
卓蘭:透夜 teu2 rhia5 

平鎮:透夜 teu^ ia 
平鎮:透夜 teu31 ia55 
平鎮:透夜 teu2 ia5 

竹北:透夜 teuˋ rhia 
竹北:透夜 teu53 rhia55 
竹北:透夜 teu2 rhia5 
釋義

徹夜、整晚。從晚上到天明。 例:為著準備今晡日開會資料𠊎昨暗晡透夜 (為了準備今天開會要用的資料,我昨晚整夜沒睡。)

相似詞 歸夜 、 歸暗晡 、 透暗晡 、 一夜
對應國語 整晚、整夜、通宵、徹夜、一整晚
引用網址
詞目 透夜
音讀
teu^ rhia 
teu31 rhia55 
teu2 rhia7 
釋義

徹夜、整晚。從晚上到天明。 例:為著準備今日開會資料𠊎透夜 (為了準備今天開會要用的資料,我昨晚整夜沒睡。)

相似詞 歸夜 、 歸暗夜 、 一夜
對應國語 整晚、整夜、通宵、徹夜、一整晚
引用網址
詞目 透夜
音讀
teu ia
teu55 ia55
teu3 ia3
釋義

整個晚上。 例:𠊎昨暗晡食著釅茶透夜目珠金金睡毋落覺 (我昨天晚上喝了濃茶,整個晚上不曾闔眼,睡不著。)

相似詞 透暗晡 、 歸暗晡 、 一暗晡
對應國語 整晚、整夜、通宵
引用網址