辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	老頭腦
音讀	lo^ˋ teu^ˇ no^ˋ lo31 teu11 no31 lo2 teu5 no2
釋義	貶指人思想陳舊、古板保守。例：該隻老頭腦，仰仔講就毋會分漿，還傷腦筋。（那個老古板，怎麼跟他說都說不通，真傷腦筋。）
相似詞	老古板、老古董
相反詞	鬼精仔、猴精仔
對應國語	老古董、古板、保守、冬烘
索引類別	聲母索引/01 四縣/l/o/上聲(2/ˋ/31)
引用網址

詞目	老頭腦
音讀	lo^ˊ teu no^ˊ lo24 teu55 no24 lo2 teu5 no2
釋義	貶指人思想陳舊、古板保守。例：該隻老頭腦，仰般講就毋會分醒，還傷腦筋。（那個老古板，怎麼跟他說都說不通，真傷腦筋。）
相似詞	老古板、老古董
相反詞	鬼精仔、猴精仔
對應國語	老古董、古板、保守、冬烘
索引類別	聲母索引/02 海陸/l/o/上聲(2/ˊ/24)
引用網址

詞目	老頭腦
音讀	lo^{^} teu^ˇ no^{^} lo31 teu113 no31 lo2 teu5 no2
釋義	1.思想陳舊、古板保守。例：𠊎較老頭腦，照古禮行正會安心。（我比較保守，遵照古禮進行才會安心。）貶 2.指思想陳舊、古板保守的人。例：該個老頭腦，仰脣講都毋會分醒，實在頭那疾。（那個老古板，怎麼說都說不通，真是傷腦筋。）
相似詞	2.老古板、 2.老古董
相反詞	1.新式
對應國語	老古董、古板、保守、冬烘
索引類別	聲母索引/03 大埔/l/o/上聲(2/^/31)
引用網址

詞目	老頭腦
音讀	lo^ˋ teu no^ˋ lo53 teu55 no53 lo2 teu5 no2
方言點	卓蘭：老頭腦 lo^ teu^ˋ no^　卓蘭：老頭腦 lo³¹ teu⁵³ no³¹　卓蘭：老頭腦 lo2 teu2 no2　平鎮：老頭腦 lo^ teu^ˋ no^　平鎮：老頭腦 lo³¹ teu⁵³ no³¹　平鎮：老頭腦 lo2 teu2 no2
釋義	貶指人思想陳舊、古板保守。例：該隻老頭腦，仰般講就毋會分漿，還傷腦筋。（那個老古板，怎麼跟他說都說不通，真傷腦筋。）
相似詞	老古板、老古董
相反詞	鬼精仔、猴精仔
對應國語	老古董、古板、保守、冬烘
索引類別	聲母索引/04 饒平/l/o/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	老頭腦
音讀	loo^{^} teu^ˋ nau^{^} loo31 teu53 nau31 loo2 teu5 nau2
釋義	貶指人思想陳舊、古板保守。例：遐個老頭腦，仰子講都毋會通，真傷腦筋。（那個老古板，怎麼跟他說都說不通，真傷腦筋。）
相似詞	老古板、老古董、死板
相反詞	鬼精、猴精
對應國語	老古董、古板、保守、冬烘
引用網址

詞目	老頭腦
音讀	lo^ˋ teu^ˇ no^ˋ lo31 teu11 no31 lo2 teu5 no2
釋義	貶指人思想陳舊、古板保守。例：該隻老頭腦，仰仔講就毋會分漿，還傷腦筋。（那個老古板，怎麼跟他說都說不通，真傷腦筋。）
相似詞	老古板、老古董
相反詞	鬼精仔、猴精仔
對應國語	老古董、古板、保守、冬烘
索引類別	聲母索引/06 南四縣/l/o/上聲(2/ˋ/31)
引用網址