辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	添飯
音讀	tiam^ˊ fan tiam24 fan55 tiam1 fan3
釋義	盛飯。將飯裝入碗中。例：你仰淨挾菜食，無添飯來傍？（你怎麼只夾菜吃，沒添飯來配？）
對應國語	盛飯
索引類別	詞目分類索引/飲食
引用網址

詞目	添飯
音讀	又讀 tiam^ˋ fan⁺ 又讀 tiam53 fan33 又讀 tiam1 fan7 tiam^ˋ pon⁺ tiam53 pon33 tiam1 pon7
釋義	盛飯。將飯裝入碗中。例：傳統个客家文化，後輩會在食飯時節，摎長輩添飯。（傳統的客家文化，晚輩會在吃飯時，幫長輩盛飯。）
對應國語	盛飯
索引類別	詞目分類索引/飲食
引用網址

詞目	添飯
音讀	tiam⁺ pon^ˋ tiam33 pon53 tiam1 pon
釋義	盛飯。將飯裝入碗中。例：你仰脣單淨挾菜食，毋添飯來傍？（你怎麼只夾菜吃，不添飯來配？）
相似詞	張飯
對應國語	盛飯、裝飯
索引類別	詞目分類索引/飲食
引用網址

詞目	添飯
音讀	tiam^ˇ pon^ˊ tiam11 pon24 tiam1 pon7
方言點	卓蘭：添飯 tiam^ˇ pon　卓蘭：添飯 tiam¹¹ pon⁵⁵　卓蘭：添飯 tiam1 pon5　平鎮：添飯 tiam^ˇ pon　平鎮：添飯 tiam¹¹ pon⁵⁵　平鎮：添飯 tiam1 pon5　竹北：添飯 tiam^ˇ pon　竹北：添飯 tiam¹¹ pon⁵⁵　竹北：添飯 tiam1 pon5
釋義	盛飯。將飯裝入碗中。例：你仰淨挾菜食，無添飯來傍？（你怎麼只夾菜吃，沒添飯來配？）
對應國語	盛飯
索引類別	詞目分類索引/飲食
引用網址

詞目	添飯
音讀	teem^ˇ pon teem11 pon55 teem1 pon7
釋義	盛飯。將飯裝入碗中。例：你仰子單淨挾菜食，無添飯來傍？（你怎麼只夾菜吃，沒添飯來配？）
相似詞	裝飯
對應國語	盛飯
索引類別	詞目分類索引/飲食
引用網址

詞目	添飯
音讀	tiam^ˊ fan tiam24 fan55 tiam1 fan3
釋義	盛飯。將飯裝入碗中。例：你仰淨挾菜食，無添飯來傍？（你怎麼只夾菜吃，沒添飯來配？）
對應國語	盛飯
索引類別	詞目分類索引/飲食
引用網址