辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	臭屎
音讀	cu sii^ˋ cu55 sii31 cu3 sii2
釋義	形容東西有大便的臭味。例：阿爸嫌榴槤當臭屎，故所佢自從都毋識食過。（爸爸嫌榴槤有大便的臭味，所以他從來都不曾吃過。）
引用網址

詞目	臭屎
音讀	chiu^ˇ shi^ˊ chiu11 shi24 chiu3 shi2
釋義	形容東西有大便的臭味。例：阿爸嫌榴槤當臭屎，所以佢從來都毋識買來食。（爸爸嫌榴槤有大便的臭味，所以他從來都不曾買來吃。）
引用網址

詞目	臭屎
音讀	chiu^ˋ shi^{^} chiu53 shi31 chiu shi2
釋義	1.形容東西有大便的臭味。例：阿爸嫌榴槤當臭屎，自從都毋識食過。（爸爸嫌榴槤有大便的臭味，從來都不曾吃過。） 2.一文不值、一無是處。形容被嫌棄到極致。例：佢手腳毋伶俐，做麼个事都分人嫌去臭屎。（他手腳不俐落，做什麼事都被嫌得一無是處。）
對應國語	一文不值、一無是處
引用網址

詞目	臭屎
音讀	chiu^ˋ shi^ˋ chiu53 shi53 chiu2 shi2
方言點	卓蘭：臭屎 ciu^ si^　卓蘭：臭屎 ciu³¹ si³¹　卓蘭：臭屎 ciu2 si2　平鎮：臭屎 cu^ sii^　平鎮：臭屎 cu³¹ sii³¹　平鎮：臭屎 cu2 sii2
釋義	形容東西有大便的臭味。例：阿爸嫌榴槤當臭屎，所以佢從來都毋識食過。（爸爸嫌榴槤有大便的臭味，所以他從來都不曾吃過。）
引用網址

詞目	臭屎
音讀	chiu^{^} shi^{^} chiu31 shi31 chiu2 shi2
釋義	形容東西有大便的臭味。例：阿爸嫌榴槤真臭屎，所以佢自一溜攏毋識食過。（爸爸嫌榴槤有大便的臭味，所以他從來都不曾吃過。）
引用網址

詞目	臭屎
音讀	cu sii^ˋ cu55 sii31 cu3 sii2
方言點	高樹：臭屎 cu xi^ˋ　高樹：臭屎 cu⁵⁵ xi³¹　高樹：臭屎 cu3 xi2
釋義	形容東西有大便的臭味。例：阿爸嫌榴槤蓋臭屎，故所佢自從都毋識食過。（爸爸嫌榴槤有大便的臭味，所以他從來都不曾吃過。）
引用網址