辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	原因
音讀	ngien^ˇ in^ˊ ngien11 in24 ngien5 in1
釋義	事情的起因。例：老妹恁久當會頭那痛，毋知係麼个原因？（妹妹最近很常頭痛，不知道是什麼原因？）
相似詞	因由
對應國語	原因、原故、起因、因由、緣故
索引類別	聲母索引/01 四縣/ng/ien/陽平(5/ˇ/11)
引用網址

詞目	原因
音讀	ngien rhin^ˋ ngien55 rhin53 ngien5 rhin1
釋義	事情的起因。例：老妹恁久當會頭那痛，毋知係麼个原因？（妹妹最近很常頭痛，不知道是什麼原因？）
相似詞	因由
對應國語	原因、原故、起因、因由、緣故
索引類別	聲母索引/02 海陸/ng/ien/陽平(5/ /55)
引用網址

詞目	原因
音讀	ngien^ˇ rhin⁺ ngien113 rhin33 ngien5 rhin1
釋義	事情的起因。例：老妹恁久當當頭那疾，毋知係麼个原因？（妹妹最近常常頭痛，不知道是什麼原因？）
相似詞	因由、原由、起因
對應國語	原因、原故、起因、因由、緣故
引用網址

詞目	原因
音讀	ngien rhin^ˇ ngien55 rhin11 ngien5 rhin1
方言點	卓蘭：原因 ngien^ˋ rhin^ˇ　卓蘭：原因 ngien⁵³ rhin¹¹　卓蘭：原因 ngien2 rhin1　平鎮：原因 ngien^ˋ in^ˇ　平鎮：原因 ngien⁵³ in¹¹　平鎮：原因 ngien2 in1
釋義	事情的起因。例：老妹恁久當會頭那疾，毋知係麼个原因？（妹妹最近很常頭痛，不知道是什麼原因？）
相似詞	因由
對應國語	原因、原故、起因、因由、緣故
引用網址

詞目	原因
音讀	ngien^ˋ rhin^ˇ ngien53 rhin11 ngien5 rhin1
釋義	事情的起因。例：阿妹這站真會頭那疾，毋知係麼个原因？（妹妹最近很常頭痛，不知道是什麼原因？）
相似詞	起因
對應國語	原因、原故、起因、因由、緣故
引用網址

詞目	原因
音讀	ngian^ˇ in^ˊ ngian11 in24 ngian5 in1
方言點	高樹：原因 ngien^ˇ in^ˊ　高樹：原因 ngien¹¹ in²⁴　高樹：原因 ngien5 in1
釋義	事情的起因。例：你請人該日，阿文無來个原因，係厥姆堵好破病入院。（你請客當天，阿文沒來的原因，是因為他媽媽正好生病住院。）
相似詞	因由
對應國語	原因、原故、起因、因由、緣故
引用網址