辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	蔭水
音讀	im sui^ˋ im55 sui31 im3 sui2
釋義	引水進田灌溉或浸泡泥土。例：田坵愛先蔭水，正做得打田蒔禾。（田地要先引水浸泡，才可以整田插秧。）
相似詞	蔭田
對應國語	灌溉
索引類別	詞目分類索引/產業勞動聲母索引/01 四縣/m/i/去聲(3/ /55)
引用網址

詞目	蔭水
音讀	rhim^ˇ shui^ˊ rhim11 shui24 rhim3 shui2
釋義	引水進田灌溉或浸泡泥土。例：田愛先蔭水，正做得打田蒔禾。（田地要先引水浸泡，才可以整田插秧。）
相似詞	蔭田
對應國語	灌溉
索引類別	詞目分類索引/產業勞動聲母索引/02 海陸/rh/im/陰去(3/ˇ/11)
引用網址

詞目	蔭水
音讀	rhim^ˋ shui^{^} rhim53 shui31 rhim shui2
釋義	引水進田灌溉或浸泡泥土。例：田坵愛先蔭水，正使得犂田蒔禾。（田地要先引水浸泡，才可以整田插秧。）
相似詞	蔭田
對應國語	灌溉
索引類別	詞目分類索引/產業勞動聲母索引/03 大埔/rh/im/去聲(3/ˋ/53)
引用網址

詞目	蔭水
音讀	rhim^ˋ fi^ˋ rhim53 fi53 rhim2 fi2
方言點	卓蘭：蔭水 rhim^ fi^　卓蘭：蔭水 rhim³¹ fi³¹　卓蘭：蔭水 rhim2 fi2　平鎮：蔭水 im^ fi^　平鎮：蔭水 im³¹ fi³¹　平鎮：蔭水 im2 fi2
釋義	引水進田灌溉或浸泡泥土。例：田坵愛先蔭水，正做得打田蒔禾。（田地要先引水浸泡，才可以整田插秧。）
相似詞	蔭田
對應國語	灌溉
索引類別	詞目分類索引/產業勞動聲母索引/04 饒平/rh/im/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	蔭水
音讀	rhim^ˇ fi^{^} rhim11 fi31 rhim1 fi2
釋義	引水進田灌溉或浸泡泥土。例：田愛先蔭水，正會用犁田蒔禾。（田地要先引水浸泡，才可以整田插秧。）
相似詞	蔭田
對應國語	灌溉
索引類別	詞目分類索引/產業勞動
引用網址

詞目	蔭水
音讀	im sui^ˋ im55 sui31 im3 sui2
釋義	引水進田灌溉或浸泡泥土。例：田坵愛先蔭水，正做得打田蒔禾。（田地要先引水浸泡，才可以整田插秧。）
相似詞	蔭田
對應國語	灌溉
索引類別	詞目分類索引/產業勞動聲母索引/06 南四縣/m/i/去聲(3/ /55)
引用網址