辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	活跳
音讀	fad tiau fad5 tiau55 fad8 tiau3
釋義	活潑。形容人的個性活躍而不呆板。例：阿明嫂看著泥板泥板，毋過降个細人仔隻隻就異活跳。（阿明嫂看起來呆板呆板的，不過生的小孩個個都非常活潑。）
相似詞	活潑、調皮
相反詞	趖趖
對應國語	活潑、靈活、活躍
索引類別	聲母索引/01 四縣/f/ad/陽入(8/ /5)
引用網址

詞目	活跳
音讀	fad^ˋ tiau^ˇ fad2 tiau11 fad8 tiau3
釋義	活潑。形容人的個性活躍而不呆板。例：阿明嫂看著泥板泥板，毋過降个細人仔隻隻就已活跳。（阿明嫂看起來呆板呆板的，不過生的小孩個個都非常活潑。）
相似詞	活潑、調皮、夾皮
相反詞	趖趖
對應國語	活潑、靈活、活躍
索引類別	聲母索引/02 海陸/f/ad/陽入(8/ˋ/2)
引用網址

詞目	活跳
音讀	又讀 fad^ˋ tiau^ˋ 又讀 fad54 tiau53 又讀 fad8 tiau vad^ˋ tiau^ˋ vad54 tiau53 vad8 tiau
釋義	活潑。形容人的個性活躍而不呆板。例：阿明嫂看來泥泥个樣，毋過降个細人逐個都已活跳。（阿明嫂看起來溫溫吞吞的樣子，不過生的小孩個個都非常活潑。）
相似詞	活潑、調皮、生活
相反詞	趖趖
對應國語	活潑、靈活、活躍
引用網址

詞目	活跳
音讀	fad tiau^ˋ fad5 tiau53 fad8 tiau2
方言點	卓蘭：活跳 fad tiau^　卓蘭：活跳 fad⁵ tiau³¹　卓蘭：活跳 fad8 tiau2　平鎮：活跳 fad tiau^　平鎮：活跳 fad⁵ tiau³¹　平鎮：活跳 fad8 tiau2
釋義	活潑。形容人的個性活躍而不呆板。例：阿明嫂䀴著泥奴泥奴，毋過降个細人仔隻隻就異活跳。（阿明嫂看起來呆板呆板的，不過生的小孩個個都非常活潑。）
相似詞	活潑、調皮
相反詞	趖趖
對應國語	活潑、靈活、活躍
引用網址

詞目	活跳
音讀	特 ua teeu^{^} 特 ua55 teeu31 特 ua7 teeu2
釋義	活潑、生動、靈活的。例：阿妹個性活跳，真得人惜。（妹妹個性活潑，很討人喜歡。）
相似詞	活
對應國語	活潑、靈活、活躍、生動
引用網址

詞目	活跳
音讀	又讀 fad tiau 又讀 fad5 tiau55 又讀 fad8 tiau3 vad tiau vad5 tiau55 vad8 tiau3
釋義	活潑。形容人的個性活躍而不呆板。例：阿明嫂看起來泥泥，毋過降个細人仔隻隻就盡活跳。（阿明嫂看起來呆板呆板的，不過生的小孩個個都非常活潑。）
相似詞	活潑、調皮
相反詞	泥泥
對應國語	活潑、靈活、活躍
引用網址