辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	知上下
音讀	di^ˊ song ha di24 song55 ha55 di1 song3 ha3
釋義	懂事、應對進退有分寸、懂得上下尊卑。例：阿文嫂个孫仔當有才情又知上下，歸莊頭人都阿腦佢，阿文嫂也當有面風。（阿文嫂的孫子很有才華又懂事，全村的人都讚美他，阿文嫂也很有面子。）
相似詞	知分寸、知上知下
對應國語	懂事、知分寸、懂規矩
引用網址

詞目	知上下
音讀	di^ˋ shong⁺ ha⁺ di53 shong33 ha33 di1 shong7 ha7
釋義	懂事、應對進退有分寸、懂得上下尊卑。例：阿文嫂个孫仔當有才情又知上下，歸莊頭人都安腦佢，阿文嫂也當有面風。（阿文嫂的孫子很有才華又懂事，全村的人都讚美他，阿文嫂也很有面子。）
相似詞	知分寸、知上知下
對應國語	懂事、知進退、懂規矩
引用網址

詞目	知上下
音讀	di⁺ shong^ˋ ha^ˋ di33 shong53 ha53 di1 shong ha
釋義	懂事、應對進退有分寸、懂得上下尊卑。例：阿文嫂个孫當有才情又知上下，歸莊頭人都安腦。（阿文嫂的孫子很有才華又懂事，全村的人都讚美。）
相似詞	知分寸、知上知下
對應國語	懂事、知進退、懂規矩
引用網址

詞目	知上下
音讀	di^ˇ shong^ˊ ha^ˊ di11 shong24 ha24 di1 shong7 ha7
方言點	卓蘭：知上下 di^ˇ song ha　卓蘭：知上下 di¹¹ song⁵⁵ ha⁵⁵　卓蘭：知上下 di1 song5 ha5　平鎮：知上下 di^ˇ song ha　平鎮：知上下 di¹¹ song⁵⁵ ha⁵⁵　平鎮：知上下 di1 song5 ha5　竹北：知上下 di^ˇ shong ha　竹北：知上下 di¹¹ shong⁵⁵ ha⁵⁵　竹北：知上下 di1 shong5 ha5
釋義	懂事、應對進退有分寸、懂得上下尊卑。例：阿文嫂个孫仔當有才情又知上下，歸莊頭人都安腦佢，阿文嫂也當有面風。（阿文嫂的孫子很有才華又懂事，全村的人都讚美他，阿文嫂也很有面子。）
相似詞	知分寸、知上知下
對應國語	懂事、知進退、懂規矩
引用網址

詞目	知上下
音讀	di^ˇ shong ha^ˇ di11 shong55ha11 di1 shong7 ha1
釋義	懂事、應對進退有分寸、懂得上下尊卑。例：阿文嫂个孫真有才情又知上下，歸莊頭人攏阿腦佢，阿文嫂嘛真有面子。（阿文嫂的孫子很有才華又懂事，全村的人都讚美他，阿文嫂也很有面子。）
相似詞	知分寸、知上知下、知大細
對應國語	懂事、知進退、懂規矩
引用網址

詞目	知上下
音讀	di^ˊ song ha di24 song55 ha55 di1 song3 ha3 又讀 di^ˊ song^ˊ ha^ˊ 又讀 di24 song24 ha24 又讀 di1 song1 ha1
釋義	懂事、應對進退有分寸、懂得上下尊卑。例：阿文嫂个孫仔蓋有才情又知上下，大家都稱說。（阿文嫂的孫子很有才華又懂事，大家都讚美他。）
相似詞	知分寸、知上知下、知頭尾、知人性、知人事、知人我、懂事、知得
對應國語	懂事、知進退、懂規矩
引用網址