辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	恩主公
音讀	en^ˊ zu^ˋ gung^ˊ en24 zu31 gung24 en1 zu2 gung1
釋義	即「關公」，又稱「關聖帝君」。例：逐年過年，阿公就會辦牲儀去拜恩主公，答謝佢歸年仔个保佑。（每年過年，爺爺就會準備牲禮去拜恩主公，答謝他一整年的庇佑。）
相似詞	關公、關帝爺
對應國語	關公、關聖帝君
引用網址

詞目	恩主公
音讀	en^ˋ zhu^ˊ gung^ˋ en53 zhu24 gung53 en1 zhu2 gung1
釋義	即「關公」，又稱「關聖帝君」。例：逐年過年，阿公斯會辦牲儀去拜恩主公，答謝佢歸年个庇佑。（每年過年，爺爺就會準備牲禮去拜恩主公，答謝他一整年的保佑。）
相似詞	關公、關聖帝君、關爺
對應國語	關公、關聖帝君
引用網址

詞目	恩主公
音讀	en⁺ zhu^{^} gung⁺ en33 zhu31 gung33 en1 zhu2 gung1
釋義	即「關公」，又稱「關聖帝君」。例：逐年年尾，阿爹做下會辦牲儀去拜恩主公，答謝佢歸年來个保護。（每年過年，爺爺都會準備牲禮去拜恩主公，答謝他庇佑一整年。）
相似詞	關公、關帝爺、關聖帝君
對應國語	關公、關聖帝君、武聖
引用網址

詞目	恩主公
音讀	en^ˇ zhu^ˋ gung^ˇ en11 zhu53 gung11 en1 zhu2 gung1
方言點	卓蘭：恩主公 en^ˇ zu^ gung^ˇ　卓蘭：恩主公 en¹¹ zu³¹ gung¹¹　卓蘭：恩主公 en1 zu2 gung1　平鎮：恩主公 en^ˇ zu^ gung^ˇ　平鎮：恩主公 en¹¹ zu³¹ gung¹¹　平鎮：恩主公 en1 zu2 gung1
釋義	即「關公」，又稱「關聖帝君」。例：逐年過年，阿公就會辦牲儀去拜恩主公，答謝佢歸年个保佑。（每年過年，爺爺就會準備牲禮去拜恩主公，答謝祂一整年的庇佑。）
相似詞	關公、關帝爺、關爺
對應國語	關公、關聖帝君
引用網址

詞目	恩主公
音讀	en^ˇ zu^{^} gung^ˇ en11 zu31 gung11 en1 zu2 gung1 又讀 bbun^ˇ zhi^{^} gung^ˇ 又讀 bbun11 zhi31 gung11 又讀 bbun1 zhi2 gung1
釋義	即「關公」，又稱「關聖帝君」。例：逐年過年，阿公就會辦牲儀去拜恩主公，答謝佢歸年个保佑。（每年過年，爺爺就會準備牲禮去拜恩主公，答謝他一整年的庇佑。）
相似詞	關公、關帝爺
對應國語	關公、關聖帝君
引用網址

詞目	恩主公
音讀	en^ˊ zu^ˋ gung^ˊ en24 zu31 gung24 en1 zu2 gung1
釋義	即「關公」，又稱「關聖帝君」。例：每年過年，阿公就會辦牲體去拜恩主公，答謝佢歸年仔个保佑。（每年過年，爺爺就會準備牲禮去拜恩主公，答謝祂一整年的庇佑。）
相似詞	關公、關帝爺
對應國語	關公、關聖帝君
引用網址