辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	伴奏
音讀	pan zeu pan55 zeu55 pan3 zeu3
釋義	為烘托歌唱、主奏、舞蹈等表演，所進行配合性的音樂演奏。例：天光日合唱比賽，伴奏个係阿田个老妹。（明天合唱比賽，伴奏的是阿田的妹妹。）
相似詞	和弦仔
對應國語	伴奏
索引類別	詞目分類索引/運動休閒詞目分類索引/教育文化聲母索引/01 四縣/p/an/去聲(3/ /55)
引用網址

詞目	伴奏
音讀	pan⁺ zeu^ˇ pan33 zeu11 pan7 zeu3
釋義	為烘托歌唱、主奏、舞蹈等表演，所進行配合性的音樂演奏。例：韶早合唱比賽，伴奏个係阿田厥老妹。（明天合唱比賽，伴奏的是阿田他妹妹。）
相似詞	和弦仔
對應國語	伴奏
索引類別	詞目分類索引/運動休閒詞目分類索引/教育文化聲母索引/02 海陸/p/an/陽去(7/＋/33)
引用網址

詞目	伴奏
音讀	特 pan⁺ zheu^ˋ 特 pan33 zheu53 特 pan1 zheu
釋義	為烘托歌唱、主奏、舞蹈等表演，所進行配合性的音樂演奏。例：天光日个合唱比賽，伴奏个係阿田厥老妹。（明天的合唱比賽，伴奏的是阿田他妹妹。）
相似詞	和弦、和音樂
對應國語	伴奏
索引類別	詞目分類索引/運動休閒詞目分類索引/教育文化聲母索引/03 大埔/p/an/陰平(1/+/33)
引用網址

詞目	伴奏
音讀	pan^ˊ zeu^ˋ pan24 zeu53 pan7 zeu2
方言點	卓蘭：伴奏 pan zeu^　卓蘭：伴奏 pan⁵⁵ zeu³¹　卓蘭：伴奏 pan5 zeu2　平鎮：伴奏 pan zeu^　平鎮：伴奏 pan⁵⁵ zeu³¹　平鎮：伴奏 pan5 zeu2　竹北：伴奏 pan zeu^ˋ　竹北：伴奏 pan⁵⁵ zeu⁵³　竹北：伴奏 pan5 zeu2
釋義	為烘托歌唱、主奏、舞蹈等表演，所進行配合性的音樂演奏。例：韶早合唱比賽，伴奏个係阿田厥老妹。（明天合唱比賽，伴奏的是阿田他妹妹。）
相似詞	和弦仔
對應國語	伴奏
索引類別	詞目分類索引/運動休閒詞目分類索引/教育文化聲母索引/04 饒平/p/an/去聲(7/ˊ/24)
引用網址

詞目	伴奏
音讀	pan^ˇ zeu^{^} pan11 zeu31 pan1 zeu2
釋義	為烘托歌唱、主奏、舞蹈等表演，所進行配合性的音樂演奏。例：韶日合唱比賽，伴奏个係阿田厥妹。（明天合唱比賽，伴奏的是阿田他妹妹。）
相似詞	和弦
對應國語	伴奏
索引類別	詞目分類索引/運動休閒詞目分類索引/教育文化
引用網址

詞目	伴奏
音讀	pan zeu pan55 zeu55 pan3 zeu3
釋義	為烘托歌唱、主奏、舞蹈等表演，所進行配合性的音樂演奏。例：唱這首歌仔用鋼琴同小提琴共下來伴奏，聽起來氣氛蓋好。（唱這首歌曲經過鋼琴和小提琴一起伴奏，聽起來氣氛非常好。）
相似詞	和弦仔
對應國語	伴奏
索引類別	詞目分類索引/運動休閒詞目分類索引/教育文化聲母索引/06 南四縣/p/an/去聲(3/ /55)
引用網址