辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	捉貓子，看貓嫲
音讀	zog^ˋ meu zii^ˋ ，kon meu ma^ˇ　 zog² meu⁵⁵ zii³¹ ，kon⁵⁵ meu⁵⁵ ma¹¹　 zog4 meu3 zii2 ，kon3 meu3 ma5
釋義	諺跟人買小貓時，要先看母貓的好壞。比喻有其母必有其女、有其父必有其子。例：人講「捉貓子，看貓嫲。」愛討餔娘，愛先去探女家頭个家門。（所謂「要養小貓，先看母貓。」要娶太太，要先去探探女方的家風。）
相似詞	討心臼看爺娘
對應國語	有其父必有其子
引用網址

詞目	捉貓子，看貓嫲
音讀	zug ngiau^ˇ zii^ˊ ，kon^ˇ ngiau^ˇ ma　 zug⁵ ngiau¹¹ zii²⁴ ，kon¹¹ ngiau¹¹ ma⁵⁵　 zug4 ngiau3 zii2 ，kon3 ngiau3 ma5
釋義	諺跟人買小貓時，要先看母貓的好壞。比喻有其母必有其女、有其父必有其子。例：人講「捉貓子，看貓嫲。」愛討餔娘，愛先去探女家頭个家門。（所謂「要養小貓，先看母貓。」要娶太太，要先去探探女方的家風。）
相似詞	討心臼看爺娘
對應國語	有其父必有其子
引用網址

詞目	捉貓子，看貓嫲
音讀	zog^{^} ngiau^ˋ zii^{^} ，kon^ˋ ngiau^ˋ ma^ˇ　 zog²¹ ngiau⁵³ zii³¹ ，kon⁵³ ngiau⁵³ ma¹¹³　 zog4 ngiau3 zii2 ，kon3 ngiau3 ma5
釋義	諺跟人買小貓時，要先看母貓的好壞。比喻有其母必有其女、有其父必有其子。例：人講「捉貓子，看貓嫲。」愛討餔娘，愛先去探女家頭个家門。（所謂「要養小貓，先看母貓。」要娶太太，要先去探探女方的家風。）
相似詞	討心臼看爺娘
對應國語	有其父必有其子
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	捉貓子，看貓嫲
音讀	zog^ˋ meu zii^ˋ ，kon meu ma^ˇ　 zog² meu⁵⁵ zii³¹ ，kon⁵⁵ meu⁵⁵ ma¹¹　 zog4 meu3 zii2 ，kon3 meu3 ma5
釋義	諺跟人買小貓時，要先看母貓的好壞。比喻有其母必有其女、有其父必有其子。例：人講「捉貓子，看貓嫲。」愛討餔娘，愛先去探女家頭个家門。（所謂「要養小貓，先看母貓。」要娶太太，要先去探探女方的家風。）
相似詞	討心臼看爺娘
對應國語	有其父必有其子
引用網址

TOP