:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 字幕
音讀
sii mogˋ
sii55 mog2
sii3 mog4
釋義

電影、電視或戲劇演出時,在影片上或舞臺兩側,用來說明內容情節或顯示對白的文字。 例:好得字幕好看係無這片𠊎看毋識哩喲。 (幸虧有字幕可以看,不然這影片我就看不懂了。)

對應國語 字幕
索引類別 詞目分類索引/教育文化
聲母索引/01 四縣/s/ii/去聲(3/ /55)
引用網址
詞目 字幕
音讀
sii+ mug
sii33 mug5
sii7 mug4
釋義

電影、電視或戲劇演出時,在影片上或舞臺兩側,用來說明內容情節或顯示對白的文字。 例:好得字幕好看係無這片𠊎看毋識 (幸虧有字幕可以看,不然這影片我就看不懂了。)

對應國語 字幕
索引類別 詞目分類索引/教育文化
聲母索引/02 海陸/s/ii/陽去(7/+/33)
引用網址
詞目 字幕
音讀
siiˋ mog^
sii53 mog21
sii mog4
釋義

電影、電視或戲劇演出時,在影片上或舞臺兩側,用來說明內容情節或顯示對白的文字。 例:好得字幕好看若係影片𠊎看毋識 (幸虧有字幕可以看,要不然這影片我就看不懂了。)

對應國語 字幕
索引類別 詞目分類索引/教育文化
聲母索引/03 大埔/s/ii/去聲(3/ˋ/53)
引用網址
詞目 字幕
音讀
siiˊ mugˋ
sii24 mug2
sii7 mug4
方言點
卓蘭:字幕 sii mugˋ 
卓蘭:字幕 sii55 mug2 
卓蘭:字幕 sii5 mug4 

平鎮:字幕 sii mugˋ 
平鎮:字幕 sii55 mug2 
平鎮:字幕 sii5 mug4 

竹北:字幕 sii mugˋ 
竹北:字幕 sii55 mug2 
竹北:字幕 sii5 mug4 
釋義

電影、電視或戲劇演出時,在影片上或舞臺兩側,用來說明內容情節或顯示對白的文字。 例:好得字幕好䀴係無這片𠊎䀴毋識 (幸虧有字幕可以看,不然這影片我就看不懂了。)

對應國語 字幕
索引類別 詞目分類索引/教育文化
聲母索引/04 饒平/s/ii/去聲(7/ˊ/24)
引用網址
詞目 字幕
音讀
cu hmˊ
cu55 hm24
cu7 hm4
釋義

電影、電視或戲劇演出時,在影片上或舞臺兩側,用來說明內容情節或顯示對白的文字。 例:好得字幕好䀴若係這片𠊎䀴毋識啊。 (幸虧有字幕可以看,不然這影片我就看不懂了。)

對應國語 字幕
索引類別 詞目分類索引/教育文化
引用網址
詞目 字幕
音讀
sii mugˋ
sii55 mug2
sii3 mug4
釋義

電影、電視或戲劇演出時,在影片上或舞臺兩側,用來說明內容情節或顯示對白的文字。 例:好得字幕好看係無這片𠊎看毋識吔。 (幸虧有字幕可以看,不然這影片我就看不懂了。)

對應國語 字幕
索引類別 詞目分類索引/教育文化
聲母索引/06 南四縣/s/ii/去聲(3/ /55)
引用網址