同著人辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	同著人
音讀	tung^ˇ do^ˋ ngin^ˇ　 tung¹¹ do³¹ ngin¹¹　 tung5 do2 ngin5
釋義	與人發生不正當的性關係。例：公婆之間愛有和挼个家庭生活，兩儕就毋好有同著人个情事發生。（夫妻之間要有和諧的家庭生活，兩個人就不可以有與人發生不正當性關係的情形。）
相似詞	同契哥、同學老嫲、做番仔牛、糊著人、攞著人、合著人
對應國語	有外遇、外遇、出軌
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	同著人
音讀	tung do^ˊ ngin　 tung⁵⁵ do²⁴ ngin⁵⁵　 tung5 do2 ngin5
釋義	與人發生超友誼的關係。例：公婆之間愛有和挼个家庭生活，兩儕就毋好有同著人个情事發生。（夫妻之間要有和諧的家庭生活，兩個人就不可以有與人發生不正當性關係的情形。）
相似詞	同契哥、同學老嫲、做番仔牛、糊著人、摎著人、合著人
對應國語	有外遇、外遇、出軌
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	同著人
音讀	tung^ˇ do^{^} ngin^ˇ　 tung¹¹³ do³¹ ngin¹¹³　 tung5 do2 ngin5
釋義	貶與人發生不正當的性關係。例：公姐之間愛有和挼个家庭生活，兩儕斯毋好有同著人个事情發生。（夫妻之間要有和諧的家庭生活，兩個人就不可以有與人發生不正當性關係的情形。）
相似詞	同契哥、同學老嫲、做番牛、膏著人、攞著人、合著人、跈著人、跈契哥
對應國語	有外遇、外遇、出軌
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	同著人
音讀	tung do^ˋ ngin　 tung⁵⁵ do⁵³ ngin⁵⁵　 tung5 do2 ngin5
方言點	卓蘭：跈著人 ten^ˋ do^ ngin^ˋ　卓蘭：跈著人 ten⁵³ do³¹ ngin⁵³　卓蘭：跈著人 ten2 do2 ngin2　平鎮：同著人 tung^ˋ do^ ngin^ˋ　平鎮：同著人 tung⁵³ do³¹ ngin⁵³　平鎮：同著人 tung2 do2 ngin2
釋義	貶與人發生不正當的性關係。例：公姐之間愛有和挼个家庭生活，兩儕就毋好有同著人个情事發生。（夫妻之間要有和諧的家庭生活，兩個人就不可以有與人發生不正當性關係的情形。）
相似詞	同契哥、同學老嫲、做番仔牛、糊著人、攞著人、合著人
對應國語	有外遇、外遇、出軌
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	同著人
音讀	tung^ˇ do^ˋ ngin^ˇ　 tung¹¹ do³¹ ngin¹¹　 tung5 do2 ngin5
釋義	與人發生不正當的性關係。例：該男仔人同著人，分同事知吔，就共快辭職。（那個男人與人發生不正當的性關係，被同事知道後，就火速辭職。）
相似詞	同契哥、同學老嫲、做番仔牛、膏著人、攞著人、合著人
對應國語	有外遇、外遇、出軌
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址