辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	天仔隔五里
音讀	tien^ˊ e^ˋ gag^ˋ ng^ˋ li^ˊ　 tien24 e31 gag2 ng31 li24　 tien1 e2 gag4 ng2 li1
釋義	形 1.比喻非常遙遠。例：佢兩儕戴个所在，天仔隔五里。（他兩個人住的地方相隔好遠。）形 2.比喻不同的程度極大。例：你講个摎佢講个，天仔隔五里。（你說的跟他講的，差距非常大。）
對應國語	相差十萬八千里
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	天仔隔五里
音讀	tien^ˋ er gag ng^ˊ li^ˋ　 tien53 er55 gag5 ng24 li53　 tien1 er5 gag4 ng2 li1
釋義	形 1.比喻非常遙遠。例：佢兩儕戴个所在，天仔隔五里。（他兩個人住的地方相隔好遠。）形 2.比喻不同的程度極大。例：你講个摎佢講个，天仔隔五里。（你說的跟他講的，差距非常大。）
對應國語	相差十萬八千里
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	天仔隔五里
音讀	tien^ˇ er^ˋ gag^ˋ ng^ˋ li^ˇ　 tien11 er53 gag2 ng53 li11　 tien1 er2 gag4 ng2 li1
釋義	形 1.比喻非常遙遠。例：佢兩儕戴个所在，天仔隔五里。（他兩個人住的地方相隔好遠。）形 2.比喻不同的程度極大。例：你講个摎佢講个，天仔隔五里。（你說的跟他講的，差距非常大。）
對應國語	相差十萬八千里
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	天仔隔五里
音讀	tien^ˊ e^ˋ gag^ˋ ng^ˋ li^ˊ　 tien24 e31 gag2 ng31 li24　 tien1 e2 gag4 ng2 li1
釋義	形 1.比喻非常遙遠。例：佢兩儕戴个所在，天仔隔五里。（他兩個人住的地方相隔好遠。）形 2.比喻不同的程度極大。例：你講个摎佢講个，天仔隔五里。（你說的跟他講的，差距非常大。）
對應國語	相差十萬八千里
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀
引用網址