:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目
音讀
引用網址
詞目 頭擂擂
音讀
teu lui lui 
teu55 lui55 lui55 
teu5 lui5 lui5 
釋義

低頭著。形容一副埋頭苦幹的樣子。亦可說「頭擂擂仔」 例:逐日頭擂擂煞猛做事有時有日定著成就 (他每天都埋頭苦幹的認真工作,總有一天一定會有成就。)

相似詞 頭擂擂
對應國語 低頭、埋頭苦幹
索引類別 詞目分類索引/表情動作
詞目分類索引/人物品評
引用網址
詞目 頭擂擂
音讀
teuˇ lui^ lui^ 
teu113 lui31 lui31 
teu5 lui2 lui2 
釋義

低頭著。形容一副埋頭苦幹的樣子。 例:逐日頭擂擂煞猛做事有時有日定著成就 (他每天都埋頭苦幹的認真工作,總有一天一定會有成就。)

相似詞 頭擂擂 、 頭沉沉chim
對應國語 低頭、埋頭苦幹
索引類別 詞目分類索引/表情動作
詞目分類索引/人物品評
引用網址
詞目 頭擂擂
音讀
teu lui lui 
teu55 lui55 lui55 
teu5 lui5 lui5 
方言點
卓蘭:頭擂擂 teuˋ luiˋ luiˋ 
卓蘭:頭擂擂 teu53 lui53 lui53 
卓蘭:頭擂擂 teu2 lui2 lui2 

平鎮:頭擂擂 teuˋ luiˋ luiˋ 
平鎮:頭擂擂 teu53 lui53 lui53 
平鎮:頭擂擂 teu2 lui2 lui2 
釋義

低著頭、埋著頭。形容一副埋頭苦幹的樣子。亦可說「頭擂擂仔」。 例:逐日頭擂擂煞猛做事有時有日定著成就 (他每天都埋頭苦幹的認真工作,總有一天一定會有成就。)

相似詞 頭沉沉
對應國語 低頭、埋頭苦幹
索引類別 詞目分類索引/表情動作
詞目分類索引/人物品評
引用網址
詞目 頭擂擂
音讀
teuˋ luiˋ luiˋ 
teu53 lui53 lui53 
teu5 lui5 lui5 
釋義

四縣不說「頭擂擂」,說成「頭擂擂仔(音teu11 lui11 lui11 e31四)」。形容埋頭工作、極為專注的樣子。 例:一年到暗頭擂擂做事盡少出國 (他一年到頭他都極為專注的工作,很少出國玩。)

相似詞 頭沉沉
索引類別 詞目分類索引/表情動作
詞目分類索引/人物品評
引用網址
詞目 頭擂擂
音讀
teuˇ luiˇ luiˇ
teu11 lui11 lui11
teu5 lui5 lui5
釋義

1.低著頭。形容一副埋頭苦幹的樣子。亦可說「頭擂擂仔」。 例:每日頭擂擂煞猛做事有時有日定著成就 (他每天都埋頭苦幹的認真工作,總有一天一定會有成就。)

2.喻無精打采。 例:今晡日改常歸日仔頭擂擂係毋係發生麼个事情 (他今天很反常,整天無精打采,是不是發生了什麼事情?)

3.喻自覺慚愧而不敢抬頭。 例:頭到差事這下頭擂擂 (他剛剛做錯事,現在被他媽媽斥責到頭低低的。)

相似詞 頭犁犁
對應國語 低頭、埋頭苦幹
索引類別 詞目分類索引/表情動作
詞目分類索引/人物品評
引用網址