辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	細倈仔
音讀	se lai e^ˋ　 se⁵⁵ lai⁵⁵ e³¹　 se3 lai3 e2
釋義	男孩子。例：有兜客家地區，蒔田个時節，細妹仔㧡秧仔，細倈仔就負責蒔秧仔。（有些客家地區，插秧的時節，女孩子挑秧苗，男孩子就負責插秧。）
相似詞	男仔人、細倈人、細阿哥仔、細阿倈仔
對應國語	男孩、男生、男性
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	細倈仔
音讀	se^ˇ lai^ˇ er　 se¹¹ lai¹¹ er⁵⁵　 se3 lai3 er5
釋義	男孩子。例：蒔田个時節，細妹仔㧡秧仔，細倈仔就負責蒔。（有些客家地區，插秧的時節，女孩子挑秧苗，男孩子就負責插秧。）
相似詞	男仔人、細倈人、細阿哥仔、細倈條仔、細倈鳥仔
對應國語	男孩、男生、男性
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	細倈仔
音讀	se^ˋ lai^ˋ er^ˋ　 se⁵³ lai⁵³ er⁵³　 se2 lai2 er2
方言點	卓蘭：細倈 se^ lai^　卓蘭：細倈 se³¹ lai³¹　卓蘭：細倈 se2 lai2　平鎮：細倈仔 se^ lai^ e^　平鎮：細倈仔 se³¹ lai³¹ e³¹　平鎮：細倈仔 se2 lai2 e2
釋義	男孩子。例：有兜客家地區，蒔田个時節，細妹仔㧡秧仔，細倈仔就負責蒔。（有些客家地區，插秧的時節，女孩子挑秧苗，男孩子就負責插秧。）
相似詞	男仔人、細倈人、細阿哥仔、細阿倈仔
對應國語	男孩、男生、男性
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	細倈仔
音讀	se lai e^ˋ　 se⁵⁵ lai⁵⁵ e³¹　 se3 lai3 e2
方言點	高樹：細倈仔 se lai i^ˋ　高樹：細倈仔 se⁵⁵ lai⁵⁵ i³¹　高樹：細倈仔 se3 lai3 i2
釋義	男生、男性。例：今个人係有降，不管係細倈仔抑細妹仔都會盡暢。（現代人若有生育，不管是男孩或女孩都很高興。）
相似詞	細倈人、細倈仔人
對應國語	男孩、男生、男性
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址