辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	生成
音讀	sang^ˊ sang^ˇ sang²⁴ sang¹¹ sang1 sang5
釋義	自然而然、本質如此的。例：牛仔生成就愛食草仔，哪有食肉个？（牛天生就要吃草，哪有吃肉的？）
相似詞	本來、天生、本底、本成
對應國語	天生、本來、本然、原來、理所當然、自然而然
索引類別	聲母索引/01 四縣/s/ang/陰平(1/ˊ/24)
引用網址

詞目	生成
音讀	文 sen^ˋ shin 文 sen⁵³ shin⁵⁵ 文 sen1 shin5 白 sang^ˋ shang 白 sang⁵³ shang⁵⁵ 白 sang1 shang5 俗音 shang^ˋ shang 俗音 shang⁵³ shang⁵⁵ 俗音 shang1 shang5 又讀 sang^ˋ shin 又讀 sang⁵³ shin⁵⁵ 又讀 sang1 shin5
釋義	自然而然、本質如此的。例：牛仔生成就愛食草，哪有食肉个？（牛天生就要吃草，哪有吃肉的？）
相似詞	本來、天生、本底、本成、本旦
對應國語	天生、本來、本然、原來、理所當然
索引類別	聲母索引/02 海陸/s/ang/陰平(1/ˋ/53)
引用網址

詞目	生成
音讀	特 shang⁺ shang^ˇ 特 shang³³ shang¹¹³ 特 shang1 shang5
釋義	天生自然而成、本質如此的。例：牛生成斯愛食草，哪有食肉个？（牛天生就要吃草，哪有吃肉的？）
相似詞	本來、天生、本底、原旦
對應國語	天生、本來、原來、原本、理所當然
索引類別	聲母索引/03 大埔/sh/ang/陰平(1/+/33)
引用網址

詞目	生成
音讀	sang^ˇ shang sang¹¹ shang⁵⁵ sang1 shang5
方言點	卓蘭：生成 sang^ˇ sang^ˋ　卓蘭：生成 sang¹¹ sang⁵³　卓蘭：生成 sang1 sang2　平鎮：生成 sang^ˇ sang^ˋ　平鎮：生成 sang¹¹ sang⁵³　平鎮：生成 sang1 sang2
釋義	自然而然、本質如此的。例：牛生成就愛食草，哪有食肉个？（牛天生就要吃草，哪有吃肉的？）
相似詞	本來、天生、本底、本成
對應國語	天生、本來、本然、原來、理所當然、自然而然
索引類別	聲母索引/04 饒平/s/ang/陰平(1/ˇ/11)
引用網址

詞目	生成
音讀	sang^ˇ shin^ˋ sang¹¹ shin⁵³ sang1 shin5
釋義	自然而然、本質如此的。例：牛生成就愛食草，哪有食肉个？（牛天生就要吃草，哪有吃肉的？）
相似詞	本來、天生、本底、自底
對應國語	天生、本來、本然、原來、理所當然、自然而然
引用網址

詞目	生成
音讀	sang^ˊ sang^ˇ sang²⁴ sang¹¹ sang1 sang5
釋義	自然而然、本質如此的。例：牛仔生成就愛食草仔，哪有食肉个？（牛天生就要吃草，哪有吃肉的？）
相似詞	本來、天生、本底、本成
對應國語	天生、本來、本然、原來、理所當然、自然而然
索引類別	聲母索引/06 南四縣/s/ang/陰平(1/ˊ/24)
引用網址