:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 弄等來
音讀
nung denˋ loiˇ 
nung55 den31 loi11 
nung3 den2 loi5 
釋義

1.不請自來。 例:𠊎兜看電影自家弄等來大家見面敗勢 (我們看電影沒邀阿明,他卻不請自來,大家見面很不好意思。)

2.暫且先邊做邊等。 例:毋得吂到𫣆兜弄等來 (這件工作不能拖,領班還沒到,我們先邊做邊等。)

相似詞 2.裝等來 、 做等來
對應國語 不請自來、邊做邊等
引用網址
詞目 弄等來
音讀
nungˇ denˊ loi
nung11 den24 loi55
nung3 den2 loi5
又俗音 nungˇ nenˊ loi
又俗音 nung11 nen24 loi55
又俗音 nung3 nen2 loi5
釋義

不請自來,一時興起就直接跑了過來。 例:𠊎兜看電影自家弄等來大家見面敗勢 (我們看電影沒邀阿明,他自己跑來,大家見面很不好意思。)

對應國語 不請自來
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 弄等來
音讀
nungˋ denˋ loi 
nung53 den53 loi55 
nung2 den2 loi5 
方言點
卓蘭:弄等來 nung den^ loiˋ 
卓蘭:弄等來 nung55 den31 loi53 
卓蘭:弄等來 nung5 den2 loi2 

平鎮:弄等來 nung^ den^ loiˋ 
平鎮:弄等來 nung31 den31 loi53 
平鎮:弄等來 nung2 den2 loi2 
釋義

不請自來。 例:𠊎兜䀴電影自家弄等來大家見面敗勢 (我們看電影沒邀阿明,他卻不請自來,大家見面很不好意思。)

對應國語 不請自來
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 弄等來
音讀
nung denˋ loiˇ
nung55 den31 loi11
nung3 den2 loi5
釋義

1.不請自來。 例:𠊎等看電影自家弄等來大家蓋壞 (我們看電影沒邀阿明,他卻不請自來,大家見到面很不好意思。)

2.暫且先邊做邊等。 例:毋得還毋曾到𠊎等弄等來 (這件工作不能拖,領班還沒到,我們先邊做邊等。)

相似詞 1.裝等來 、 做等來
對應國語 不請自來、邊做邊等
引用網址