辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	兩子阿爸
音讀	liong^ˋ zii^ˋ a^ˊ ba^ˊ　 liong31 zii31 a24 ba24　 liong2 zii2 a1 ba1
釋義	父子兩個人。例：十過年來，今晡日係你兩子阿爸頭一擺共下出門尞。（十多年來，今天是你們父子倆第一次一起出門旅行。）
相似詞	兩子爺
對應國語	父子倆
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	兩子阿爸
音讀	liong^ˊ zi^ˊ a^ˊ ba^ˋ liong24 zi24 a24 ba53 liong2 zi2 a2 ba1
釋義	父子兩個人。例：十過年來，今晡日係你兩子阿爸頭一擺共下出門尞。（十多年來，今天是你們父子倆第一次一起出門旅行。）
相似詞	兩子爺
對應國語	父子倆
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	兩子阿爸
音讀	liong^{^} zii^{^} a⁺ ba⁺　 liong31 zii31 a33 ba33　 liong2 zii2 a1 ba1
釋義	父子兩個人。例：十外年來，今晡日係若等兩子阿爸頭一擺共下出門尞。（十多年來，今天是你們父子倆第一次一起出門旅行。）
相似詞	兩子爺
對應國語	父子倆
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	兩子阿爸
音讀	又讀 liong^ˋ zii^ˋ a^ˇ ba^ˋ　又讀 liong53 zii53 a11 ba53　又讀 liong2 zii2 a1 ba2　 liong^ˋ zi^ˋ a^ˇ ba^ˇ liong53 zi53 a11 ba11 liong2 zi2 a1 ba1
方言點	卓蘭：兩子阿爸 liong^ zii^ a^ˇ ba　卓蘭：兩子阿爸 liong³¹ zii³¹ a¹¹ ba⁵⁵　卓蘭：兩子阿爸 liong2 zii2 a1 ba5　平鎮：兩子阿爸 liong^ zii^ a^ˇ ba　平鎮：兩子阿爸 liong³¹ zii³¹ a¹¹ ba⁵⁵　平鎮：兩子阿爸 liong2 zii2 a1 ba5
釋義	父子兩個人。例：十過年來，今晡日係你兩子阿爸頭一擺共下出門尞。（十多年來，今天是你們父子倆第一次一起出門旅行。）
相似詞	兩子爺
對應國語	父子倆
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	兩子阿爸
音讀	liong^ˋ zii^ˋ a^ˊ ba^ˊ　 liong31 zii31 a24 ba24　 liong2 zii2 a1 ba1
方言點	高樹：兩子阿爸 liong^ˋ ji^ˋ a^ˊ ba^ˊ　高樹：兩子阿爸 liong³¹ ji³¹ a²⁴ ba²⁴　高樹：兩子阿爸 liong2 ji2 a1 ba1
釋義	父子倆或父女倆。例：十過年來，今晡日係你兩子阿爸頭一擺共下出門尞。（十多年來，今天是你們父子倆第一次一起出門旅行。）
相似詞	兩子爺
對應國語	父子倆、父女倆
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址