辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	開花竹仔－－短命
音讀	koi^ˊ fa^ˊ zug^ˋ e^ˋ don^ˋ miang　 koi24 fa24 zug2 e31－－don31 miang55　 koi1 fa1 zug4 e2 don2 miang3
釋義	貶諺竹子一旦開花，不久便會枯死凋謝，引申為短命的意思。例：佢做恁多傷天害理个事情，難怪大家罵佢開花竹仔－－短命。（他做了這麼多傷天害理的事情，難怪大家罵他短命。）
對應國語	短命
引用網址

詞目	開花竹仔－－短命
音讀	koi^ˋ fa^ˋ zhug er don^ˊ miang⁺　 koi53 fa53 zhug5 er55－－don24 miang33　 koi1 fa1 zhug4 er5 don2 miang7
釋義	貶諺竹子一旦開花，不久便會枯死凋謝，引申為短命的意思。例：佢做恁多傷天害理个事情，難怪大家罵佢開花竹仔－－短命。（他做了這麼多傷天害理的事情，難怪大家罵他短命。）
對應國語	短命
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	開花竹仔－－短命
音讀	koi^ˇ fa^ˇ zhug^ˋ er^ˋ don^ˋ miang^ˊ　 koi11 fa11 zhug2 er53－－don53 miang24　 koi1 fa1 zhug4 er2 don2 miang7
釋義	貶諺竹子一旦開花，不久便會枯死凋謝，引申為短命的意思。例：佢做恁多傷天害理个事情，難怪大家罵佢開花竹仔－－短命。（他做了這麼多傷天害理的事情，難怪大家罵他短命。）
對應國語	短命
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	開花竹仔－－短命
音讀	koi^ˊ fa^ˊ zug^ˋ e^ˋ don^ˋ miang　 koi24 fa24 zug2 e31－－don31 miang55　 koi1 fa1 zug4 e2 don2 miang3
釋義	貶諺竹子一旦開花，不久便會枯死凋謝，引申為短命的意思。例：佢做恁多傷天害理个事情，難怪大家罵佢開花竹仔－－短命。（他做了這麼多傷天害理的事情，難怪大家罵他短命。）
對應國語	短命
引用網址