辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	有時有日
音讀	iu^ˊ sii^ˇ iu^ˊ ngid^ˋ　 iu24 sii11 iu24 ngid2　 iu1 sii5 iu1 ngid4
釋義	總會有那麼一天。例：肯做賊，有時有日總會分人捉去坐囹仔。（經常行竊，總有一天會被人捉去坐牢。）
對應國語	假以時日、總有一天
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	有時有日
音讀	rhiu^ˋ shi rhiu^ˋ ngid　 rhiu53 shi55 rhiu53 ngid5　 rhiu1 shi5 rhiu1 ngid4
釋義	有朝一日。例：你肯煞猛讀書，有時有日總會分你考著高考。（你如果肯用功讀書，有朝一日會讓你考上高考。）
對應國語	假以時日、有朝一日
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	有時有日
音讀	rhiu⁺ shi^ˇ rhiu⁺ ngid^{^}　 rhiu33 shi113 rhiu33 ngid21　 rhiu1 shi5 rhiu1 ngid4
釋義	總會有那麼一天。例：輒做賊，有時有日總會分人捉去坐囹。（經常行竊，總有一天會被人捉去坐牢。）
對應國語	假以時日、總有一天
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	有時有日
音讀	rhiu^ˇ shi rhiu^ˇ ngid^ˋ　 rhiu11 shi55 rhiu11 ngid2　 rhiu1 shi5 rhiu1 ngid4
方言點	卓蘭：有時有日 rhiu^ˇ si^ˋ rhiu^ˇ ngid^ˋ　卓蘭：有時有日 rhiu¹¹ si⁵³ rhiu¹¹ ngid²　卓蘭：有時有日 rhiu1 si2 rhiu1 ngid4　平鎮：有時有日 iu^ˇ sii^ˋ iu^ˇ ngid^ˋ　平鎮：有時有日 iu¹¹ sii⁵³ iu¹¹ ngid²　平鎮：有時有日 iu1 sii2 iu1 ngid4
釋義	總會有那麼一天。例：肯做賊，有時有日總會分人捉去坐囹仔。（經常行竊，總有一天會被人捉去坐牢。）
對應國語	假以時日、總有一天
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	有時有日
音讀	rhiu^ˇ shi^ˋ rhiu^ˇ ngid^ˊ　 rhiu11 shi53 rhiu11 ngid24　 rhiu1 shi5 rhiu1 ngid4
釋義	總會有那麼一天。例：輒做賊，有時有日總會得人捉去坐枷牢。（經常行竊，總有一天會被人捉去坐牢。）
對應國語	假以時日、總有一天
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	有時有日
音讀	iu^ˊ sii^ˇ iu^ˊ ngid^ˋ iu24 sii11 iu24 ngid2 iu1 sii5 iu1 ngid4
方言點	高樹：有時有日 iu^ˊ xi^ˇ iu^ˊ ngid^ˋ　高樹：有時有日 iu²⁴ xi¹¹ iu²⁴ ngid²　高樹：有時有日 iu1 xi5 iu1 ngid4
釋義	總會有那麼一天。例：係肯打拚，有時有日總會出頭天。（如果肯打拚，有那麼一天總會出頭天。）
相似詞	總有一日」
對應國語	假以時日、總有一天
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/時間節令
引用網址