歪命辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	歪命
音讀	vai^ˊ miang vai²⁴ miang⁵⁵ vai1 miang3
釋義	苦命。命運乖舛、不順。例：佢日仔過到異苦，毋過毋識呻講自家歪命。（他的生活窮困，不過不曾抱怨自己命苦。）
相似詞	命歪、命媸
相反詞	好命、命靚
對應國語	苦命、薄命、歹命
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	歪命
音讀	vai^ˋ miang⁺ vai⁵³ miang³³ vai1 miang7
釋義	苦命。命運乖舛、不順。例：佢日仔過著已苦，毋過毋識呻講自家歪命。（他的生活窮困，不過不曾抱怨自己命苦。）
相似詞	命歪、命媸
相反詞	好命、命靚
對應國語	苦命、薄命、歹命
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/生活狀態聲母索引/02 海陸/v/ai/陰平(1/ˋ/53)
引用網址

詞目	歪命
音讀	vai⁺ miang^ˋ vai³³ miang⁵³ vai1 miang3
釋義	苦命。命運乖舛、不順。例：佢日過都已艱苦，毋過毋識道嘆講自家歪命。（他的生活窮困，不過不曾抱怨自己命苦。）
相似詞	命歪、命苦
相反詞	好命、命靚
對應國語	苦命、薄命、歹命
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/生活狀態聲母索引/03 大埔/v/ai/陰平(1/+/33)
引用網址

詞目	歪命
音讀	vai^ˇ miang^ˊ vai¹¹ miang²⁴ vai1 miang7
方言點	卓蘭：歪命 vai^ˇ miang　卓蘭：歪命 vai¹¹ miang⁵⁵　卓蘭：歪命 vai1 miang5　平鎮：歪命 vai^ˇ miang　平鎮：歪命 vai¹¹ miang⁵⁵　平鎮：歪命 vai1 miang5　竹北：歪命 vai^ˇ miang　竹北：歪命 vai¹¹ miang⁵⁵　竹北：歪命 vai1 miang5
釋義	苦命。命運乖舛、不順。例：佢日仔過著異苦，毋過毋識呻講自家歪命。（他的生活窮困，不過不曾抱怨自己命苦。）
相似詞	命歪、命媸
相反詞	好命、命靚
對應國語	苦命、薄命、歹命
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/生活狀態聲母索引/04 饒平/v/ai/陰平(1/ˇ/11)
引用網址

詞目	歪命
音讀	bbai^ˇ miang bbai¹¹ miang⁵⁵ bbai1 miang7
釋義	苦命。命運乖舛、不順。例：佢日過到真辛苦，毋過毋識怨講自家歪命。（他的生活窮困，不過不曾抱怨自己命苦。）
相似詞	命歪、歹命
相反詞	好命、命靚
對應國語	苦命、薄命、歹命
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	歪命
音讀	vai^ˊ miang vai²⁴ miang⁵⁵ vai1 miang3
釋義	苦命。命運乖舛、不順。例：佢日仔過啊盡苦，毋過毋識呻講自家歪命。（他的生活窮困，不過不曾抱怨自己命苦。）
相似詞	命歪、命媸
相反詞	好命、命靚
對應國語	苦命、薄命、歹命
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/生活狀態聲母索引/06 南四縣/v/ai/陰平(1/ˊ/24)
引用網址