田水辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	田水
音讀	tien^ˇ sui^ˋ　 tien¹¹ sui³¹　 tien5 sui2
釋義	田裡灌溉的水。例：恁久做天旱，阿爸打早䟘床，就會去巡田水。（最近乾旱，爸爸每天一大早起床，就會去巡視田裡灌溉的水。）
對應國語	田水
索引類別	詞目分類索引/產業勞動
引用網址

詞目	田水
音讀	tien shui^ˊ　 tien⁵⁵ shui²⁴　 tien5 shui2
釋義	灌溉田裡的水。例：恁久做天旱，阿爸打早䟘床，就會去巡田水。（最近乾旱，爸爸每天一大早起床，就會去巡視田裡灌溉的水。）
對應國語	田水
索引類別	詞目分類索引/產業勞動
引用網址

詞目	田水
音讀	tien^ˇ shui^{^}　 tien¹¹³ shui³¹　 tien5 shui2
釋義	田裡灌溉的水。例：恁久做天旱，阿爸打早䟘床，斯會去巡田水。（最近乾旱，爸爸每天一大早起床，就會去巡視田裡灌溉的水。）
對應國語	田水、田裡水
索引類別	詞目分類索引/產業勞動
引用網址

詞目	田水
音讀	tien fi^ˋ　 tien⁵⁵ fi⁵³　 tien5 fi2
方言點	卓蘭：田水 ten^ˋ fi^　卓蘭：田水 ten⁵³ fi³¹　卓蘭：田水 ten2 fi2　平鎮：田水 tien^ˋ fi^　平鎮：田水 tien⁵³ fi³¹　平鎮：田水 tien2 fi2
釋義	灌溉田地的水。例：恁久做天旱，阿爸逐日打早跆起，就會去巡田水。（最近乾旱，爸爸每天一大早起床，就會去巡視田裡灌溉的水。）
對應國語	田水
索引類別	詞目分類索引/產業勞動
引用網址

詞目	田水
音讀	teen^ˋ fi^{^}　 teen⁵³ fi³¹　 teen5 fi2
釋義	田裡灌溉的水。例：這站做天旱，阿怙打早起床，就會去巡田水。（最近乾旱，爸爸每天一大早起床，就會去巡視田裡灌溉的水。）
對應國語	田水
索引類別	詞目分類索引/產業勞動
引用網址

詞目	田水
音讀	tien^ˇ sui^ˋ　 tien¹¹ sui³¹　 tien5 sui2
釋義	灌溉田裡的水。例：恁久做天旱，阿爸打早䟘床，就會去巡田水。（最近乾旱，爸爸每天一大早起床，就會去巡視灌溉田裡的水。）
相似詞	田坵水
對應國語	田水
索引類別	詞目分類索引/產業勞動
引用網址