暗晡時頭辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	暗晡時頭
音讀	am bu^ˊ sii^ˇ teu^ˇ　 am⁵⁵ bu²⁴ sii¹¹ teu¹¹　 am3 bu1 sii5 teu5
釋義	夜晚時分。例：好天又無月光个暗晡時頭，臥起頭來看星仔，佢兜就像鑲在天幕項个鑽石，𣌍等有千無萬个亮光。（晴天又沒有月亮的晚上，抬起頭來看星星，它們就像鑲在天幕上的鑽石，閃爍著千千萬萬的亮光。）
相似詞	暗夜、暗晡時、暗晡頭
相反詞	日時頭
對應國語	晚上、晚上時分、晚間、夜間
索引類別	詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	暗晡時頭
音讀	am^ˇ bu^ˋ shi teu　 am¹¹ bu⁵³ shi⁵⁵ teu⁵⁵　 am3 bu1 shi5 teu5
釋義	夜晚時分。例：好天个暗晡時頭，大家坐在禾埕尞涼，當鬆爽。（晴天的晚上，大家坐在院子乘涼，很舒爽。）
相似詞	暗夜、暗晡時、暗晡頭
相反詞	日時頭
對應國語	晚上、晚上時分、晚間、夜間
索引類別	詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	暗晡時頭
音讀	am^ˋ bu⁺ shi^ˇ teu^ˇ　 am⁵³ bu³³ shi¹¹³ teu¹¹³　 am3 bu1 shi5 teu5
釋義	夜晚時分。例：好天又無月光个暗晡時頭，臥起頭來看星斗，厥等斯像鑲在天頂个鑽石樣，當靚。（晴天又沒有月亮的晚上，抬起頭來看星星，它們就像鑲在天上的鑽石般，很漂亮。）
相似詞	暗夜、暗晡頭
相反詞	日時頭
對應國語	晚上、晚上時分、晚間、夜間
索引類別	詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	暗晡時頭
音讀	am^ˋ bu^ˇ shi teu　 am⁵³ bu¹¹ shi⁵⁵ teu⁵⁵　 am2 bu1 shi5 teu5
方言點	卓蘭：暗晡時頭 am^ bu^ˇ si^ˋ teu^ˋ　卓蘭：暗晡時頭 am³¹ bu¹¹ si⁵³ teu⁵³　卓蘭：暗晡時頭 am2 bu1 si2 teu2　平鎮：暗晡時頭 am^ bu^ˇ sii^ˋ teu^ˋ　平鎮：暗晡時頭 am³¹ bu¹¹ sii⁵³ teu⁵³　平鎮：暗晡時頭 am2 bu1 sii2 teu2
釋義	夜晚時分。例：好天又無月光个暗晡時頭，臥起頭來䀴星仔，佢兜就像鑲在天幕項个鑽石，𣌍等有千無萬个亮光。（晴天又沒有月亮的晚上，抬起頭來看星星，它們就像鑲在天幕上的鑽石，閃爍著千千萬萬的亮光。）
相似詞	暗晡時、暗晡頭
相反詞	日時頭
對應國語	晚上、晚上時分、晚間、夜間
索引類別	詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	暗晡時頭
音讀	am bu^ˊ sii^ˇ teu^ˇ　 am⁵⁵ bu²⁴ sii¹¹ teu¹¹　 am3 bu1 sii5 teu5
釋義	名晚上的時候，泛指晚上。例：暗晡時頭，頭那臥起來看星仔，佢兜就像花恁靚！（晚上你抬起頭來看星星，它們就像花一樣漂亮！）
相似詞	暗晡、暗夜、暗晡夜、暗晡時、暗晡頭
相反詞	日時頭
對應國語	晚上
索引類別	詞目分類索引/時間節令
引用網址