一轉腳辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	一轉腳
音讀	id^ˋ zon^ˋ giog^ˋ id² zon³¹ giog² id4 zon2 giog4
釋義	一回頭、一轉身。例：𠊎在機場人群肚堵著一個小學同學，講無兩句話，一轉腳就分人尖到毋知哪去吔。（我在機場人群中遇到一位小學同學，講不到兩句話，一轉身就被人擠到不知去向啦。）
相似詞	一斡頭、一𥍉目、一轉首、一撙腳、一轉身
對應國語	一轉眼、一回頭、瞬間、轉瞬間、一轉身、一瞬間
引用網址

詞目	一轉腳
音讀	rhid zhon^ˊ giog rhid⁵ zhon²⁴ giog⁵ rhid4 zhon2 giog4
釋義	一回頭、一轉身。例：𠊎在機場人群肚堵著一個小學同學，講無兩句話，一轉腳就分人尖到毋知哪去咧！（我在機場人群中遇到一位小學同學，講不到兩句話，一轉身就被人擠到不知去向啦！）
相似詞	一斡頭、一𥍉目、一轉首、一撙腳、一轉身
對應國語	一轉眼、一回頭、瞬間、轉瞬間、一轉身、一瞬間
引用網址

詞目	一轉腳
音讀	rhid^{^} zhon^{^} giog^{^} rhid²¹ zhon³¹ giog²¹ rhid4 zhon2 giog4
釋義	一回頭、一轉身。例：該阿茂實在孤盲，𠊎會議吂煞，喊佢等下，一轉腳斯無看著魂影咧！（那個阿茂真是糟糕，我會議還沒開完，叫他等一下，一轉身就不見人影啦！）
相似詞	一斡頭、一𥍉目、一轉首、一撙腳、一轉身
對應國語	一轉眼、一回頭、瞬間、轉瞬間、一轉身、一瞬間
引用網址

詞目	一轉腳
音讀	rhid^ˋ zhan^ˋ giog^ˋ rhid² zhan⁵³ giog² rhid4 zhan2 giog4
方言點	卓蘭：一轉腳 rhid^ˋ zen^ giog^ˋ　卓蘭：一轉腳 rhid² zen³¹ giog²　卓蘭：一轉腳 rhid4 zen2 giog4　平鎮：一轉腳 id^ˋ zan^ giog^ˋ　平鎮：一轉腳 id² zan³¹ giog²　平鎮：一轉腳 id4 zan2 giog4
釋義	一回頭、一轉身。例：𠊎在機場人群肚堵著一個小學同學，講無兩句話，一轉腳就分人尖到毋知哪去咧。（我在機場人群中遇到一位小學同學，講不到兩句話，一轉身就被人擠到不知去向啦。）
相似詞	一斡頭、一𥍉目、一轉首、一撙腳、一轉身
對應國語	一轉眼、一回頭、瞬間、轉瞬間、一轉身、一瞬間
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	一轉腳
音讀	id^ˋ zon^ˋ giog^ˋ id² zon³¹ giog² id4 zon2 giog4
釋義	一回頭、一轉身。喻極短的時間。例：這張股票一轉腳就起啊盡高吔。（這張股票一轉眼就飆得很高了。）
相似詞	一斡頭、一𥍉目、一轉首、一轉身、一眨目
對應國語	一轉眼、一回頭、瞬間、轉瞬間、一轉身、一瞬間
引用網址