踣踣跌辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	踣踣跌
音讀	特 bo^ˇ bo^ˇ died^ˋ 特 bo¹¹ bo¹¹ died² 特 bo5 bo5 died4
釋義	頻頻跌倒。例：佢腳氣毋好，行路就踣踣跌吔，還監佢㧡恁重个擔頭，莫恁冤枉哪！（他腳力不好，走路都頻頻跌倒了，還讓他挑那麼重的擔子，不要這樣作弄他吧！）
對應國語	迭踣
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	踣踣跌
音讀	特 bo^ˇ bo^ˇ died^{^} 特 bo¹¹³ bo¹¹³ died²¹ 特 bo5 bo5 died4 又讀 bo^ˋ bo^ˋ died^{^} 又讀 bo⁵³ bo⁵³ died²¹ 又讀 bo3 bo3 died4
釋義	頻頻跌倒。例：厥腳氣毋好，行路都踣踣跌咧，還監佢㧡恁重个擔頭，莫恁冤枉哪！（他腳力不好，走路都頻頻跌倒了，還勉強他挑那麼重的擔子，不要這樣作弄他吧！）
對應國語	迭踣、頻頻跌倒
引用網址

詞目	踣踣跌
音讀	特 bo^ˋ bo^ˋ died^ˋ 特 bo⁵³ bo⁵³ died² 特 bo2 bo2 died4
方言點	卓蘭：踣踣跌 bo^ bo^ ded^ˋ　卓蘭：踣踣跌 bo³¹ bo³¹ ded²　卓蘭：踣踣跌 bo2 bo2 ded4　平鎮：踣踣跌 bo^ bo^ died^ˋ　平鎮：踣踣跌 bo³¹ bo³¹ died²　平鎮：踣踣跌 bo2 bo2 died4
釋義	頻頻跌倒。例：佢腳氣毋好，行路就踣踣跌咧，還監佢㧡恁重个擔頭，莫恁冤枉哪！（他腳力不好，走路都一直跌倒了，還讓他挑那麼重的擔子，不要這樣作弄他吧！）
對應國語	迭踣
引用網址

詞目	踣踣跌
音讀	特 boi^{^} boi^{^} deed^ˊ 特 boi³¹ boi³¹ deed²⁴ 特 boi2 boi2 deed4
釋義	頻頻跌倒。例：佢腳力無好，行路都踣踣跌啊，猶押佢㧡恁重个擔頭，莫恁拁創治啦！（他腳力不好，走路都頻頻一直跌倒了，還強迫他挑那麼重的擔子，不要這樣作弄他吧！）
對應國語	迭踣
引用網址

詞目	踣踣跌
音讀	特 bo^ˇ bo^ˇ died^ˋ 特 bo¹¹ bo¹¹ died² 特 bo5 bo5 died4 又讀 bo^ˊ bo^ˊ died^ˋ 又讀 bo²⁴ bo²⁴ died² 又讀 bo1 bo1 died4
釋義	頻頻跌倒。例：佢腳氣毋好，行路就踣踣跌吔，還監佢㧡恁重个擔頭，莫恁冤枉哪！（他腳力不好，走路都頻頻跌倒了，還讓他挑那麼重的擔子，不要這樣作弄他吧！）
對應國語	迭踣、頻頻跌倒
引用網址