漦漦鼻鼻辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	漦漦鼻鼻
音讀	xiau^ˇ xiau^ˇ pi pi xiau¹¹ xiau¹¹ pi⁵⁵ pi⁵⁵ xiau5 xiau5 pi3 pi3
釋義	1.囉囉嗦嗦。例：對這隻案仔有麼个意見講講出來，莫事後在該漦漦鼻鼻。（對這個案子有什麼意見全説出來，不要事後在那囉囉嗦嗦。） 2.瑣碎、麻煩的事端。例：這細人仔異毋好畜，從細就漦漦鼻鼻一千擔。（這個小孩很不好養，從小就莫名的災難一大堆。）
相似詞	1.喁喁喁喁、 1.喁漦喁鼻
對應國語	囉囉嗦嗦、麻煩事
引用網址

詞目	漦漦鼻鼻
音讀	siau siau pi⁺ pi⁺ siau⁵⁵ siau⁵⁵ pi³³ pi³³ siau5 siau5 pi7 pi7
釋義	1.囉囉嗦嗦。例：對這隻案仔有麼个意見講講出來，莫事後在該漦漦鼻鼻。（對這個案子有什麼意見全説出來，不要事後在那囉囉嗦嗦。） 2.瑣碎、麻煩的事端。例：這細人仔已毋好畜，從細斯漦漦鼻鼻一千擔。（這個小孩很不好養，從小就莫名的災難一大堆。）
相似詞	1.嘵嘵嘵嘵、 1.嘵漦嘵鼻
對應國語	囉囉嗦嗦、麻煩事
引用網址

詞目	漦漦鼻鼻
音讀	siau^ˇ siau^ˇ pi^ˋ pi^ˋ siau¹¹³ siau¹¹³ pi⁵³ pi⁵³ siau5 siau5 pi3 pi3
釋義	1.囉囉嗦嗦。例：對這個案有麼个意見講講出來，莫事後在該漦漦鼻鼻。（對這個案子有什麼意見全説出來，不要事後在那囉囉嗦嗦。） 2.瑣碎、麻煩的事端。例：這細人已毋好畜，自細斯漦漦鼻鼻一千擔。（這個小孩很不好養，從小就莫名的災難一大堆。）
相似詞	1.喁喁喁喁
對應國語	囉囉嗦嗦、麻煩事
引用網址

詞目	漦漦鼻鼻
音讀	siau siau pi^ˊ pi^ˊ siau⁵⁵ siau⁵⁵ pi²⁴ pi²⁴ siau5 siau5 pi7 pi7
方言點	卓蘭：漦漦鼻鼻 siau^ˋ siau^ˋ pi pi　卓蘭：漦漦鼻鼻 siau⁵³ siau⁵³ pi⁵⁵ pi⁵⁵　卓蘭：漦漦鼻鼻 siau2 siau2 pi5 pi5　平鎮：漦漦鼻鼻 siau^ˋ siau^ˋ pi pi　平鎮：漦漦鼻鼻 siau⁵³ siau⁵³ pi⁵⁵ pi⁵⁵　平鎮：漦漦鼻鼻 siau2 siau2 pi5 pi5　竹北：漦漦鼻鼻 siau siau pi pi　竹北：漦漦鼻鼻 siau⁵⁵ siau⁵⁵ pi⁵⁵ pi⁵⁵　竹北：漦漦鼻鼻 siau5 siau5 pi5 pi5
釋義	1.囉囉嗦嗦。例：對這隻案仔有麼个意見講講出來，莫事後在該漦漦鼻鼻。（對這個案子有什麼意見全説出來，不要事後在那囉囉嗦嗦。） 2.瑣碎、麻煩的事端。例：這細人仔已毋好畜，從細就漦漦鼻鼻一千擔。（這個小孩很不好養，從小就莫名的災難一大堆。）
相似詞	1.喁喁喁喁、 1.喁漦喁鼻
對應國語	囉囉嗦嗦、麻煩事
引用網址

詞目	漦漦鼻鼻
音讀	siau^ˋ siau^ˋ pinn pinn siau⁵³ siau⁵³ pinn⁵⁵ pinn⁵⁵ siau5 siau5 pinn7 pinn7
釋義	1.囉囉嗦嗦。例：對這個案有麼个意見講講出來，莫事後在遐漦漦鼻鼻。（對這個案子有什麼意見全説出來，不要事後在那囉囉嗦嗦。） 2.瑣碎、麻煩的事端。例：這個細子真無好供，自細即漦漦鼻鼻一大墩。（這個小孩很不好養，從小就莫名的災難一大堆。）
對應國語	囉囉嗦嗦、麻煩事
引用網址

詞目	漦漦鼻鼻
音讀	xiau^ˇ xiau^ˇ pi pi xiau¹¹ xiau¹¹ pi⁵⁵ pi⁵⁵ xiau5 xiau5 pi3 pi3
方言點	高樹：屙濞牽 o^ˊ pi kien^ˊ　高樹：屙濞牽 o²⁴ pi⁵⁵ kien²⁴　高樹：屙濞牽 o1 pi3 kien1
釋義	1.囉囉嗦嗦。例：對這隻案仔有麼个意見講講出來，莫事後在該漦漦鼻鼻。（對這個案子有什麼意見全説出來，不要事後在那囉囉嗦嗦。） 2.隨意批評，亂說一通。例：你係毋知就過恬兜仔，莫在該漦漦鼻鼻。（你如果不知道就安靜些，別在那裡隨便批評。）
相似詞	1.喁喁喁喁、 1.喁漦喁鼻、 2.濫糝緊講
對應國語	囉囉嗦嗦、隨意批評、囉囉嗦嗦、隨意批評
引用網址