占等辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	占等
音讀	zam den^ˋ　 zam⁵⁵ den³¹　 zam3 den2　又讀 jiam den^ˋ 又讀 jiam⁵⁵ den³¹ 又讀 jiam3 den2
釋義	占住、占著。例：車頂高有人用包袱仔占等兩隻位仔，車長勸毋聽，請佢買加一隻位仔个車票。（車上有人用包包占住兩個位子，車長勸他不聽，請他多買一個位子的車票。）
相似詞	號等、霸等
對應國語	占住、占著
引用網址

詞目	占等
音讀	zham^ˇ den^ˊ　 zham¹¹ den²⁴　 zham3 den2　俗音 ziam^ˇ den^ˊ 俗音 ziam¹¹ den²⁴ 俗音 ziam3 den2
釋義	霸占、占著。例：車廂肚有人用包袱占等兩隻位仔，車長勸毋聽，請佢買加一隻位仔个車票。（車上有人用包包霸占兩個位子，車長勸他不聽，請他多買一個位子的車票。）
相似詞	號等、霸等
對應國語	霸占、占著
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	占等
音讀	zham^ˋ den^ˋ　 zham⁵³ den⁵³　 zham2 den2　又讀 ziam^ˋ den^ˋ 又讀 ziam⁵³ den⁵³ 又讀 ziam2 den2
方言點	卓蘭：占等 ziam^ den^　卓蘭：占等 ziam³¹ den³¹　卓蘭：占等 ziam2 den2　平鎮：占等 ziam^ den^　平鎮：占等 ziam³¹ den³¹　平鎮：占等 ziam2 den2
釋義	占住、占著。例：車頂高有人用包袱占等兩隻位仔，車長勸毋聽，請佢買加一隻位仔个車票。（車上有人用包包占住兩個位子，車長勸他不聽，請他多買一個位子的車票。）
相似詞	號等、霸等
對應國語	占住、占著
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	占等
音讀	jiam den^ˋ jiam⁵⁵ den³¹ jiam3 den2 又讀 zam den^ˋ　又讀 zam⁵⁵ den³¹　又讀 zam3 den2
方言點	美濃：占等 jiam nen^ˋ　美濃：占等 jiam⁵⁵ nen³¹　美濃：占等 jiam3 nen2
釋義	占住、占著。例：車肚有人用包袱仔占等位仔，車長講佢毋聽，就請佢買加一個位仔个車票。（車上有人用包包占住位子，車長勸他不聽，就請他多買一個位子的車票。）
相似詞	號等、霸等
對應國語	占住、占著
異用詞	佔等
引用網址