欠錢辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	欠錢
音讀	kiam qien^ˇ kiam⁵⁵ qien¹¹ kiam3 qien5
釋義	1.借錢未還，或購買物品未付錢。例：有欠錢就愛還人，係無會打壞人情。（有欠錢就要還，不然會破壞交情。） 2.缺錢。例：𠊎這下當欠錢使，想尋隻頭路來兼。（我最近很缺錢用，想找個工作來兼差。）
相似詞	1.少錢、 1.欠債、 1.欠數
對應國語	欠款、欠錢、欠債、缺錢
索引類別	聲母索引/01 四縣/m/ia/去聲(3/ /55)
引用網址

詞目	欠錢
音讀	kiam^ˇ cien kiam¹¹ cien⁵⁵ kiam3 cien5
釋義	1.借錢未還，或購買物品未付錢。例：有欠錢斯愛還人，無斯會打壞人情。（有欠錢就要還，不然可會破壞交情。） 2.缺錢。例：𠊎這下當欠錢使，想尋隻頭路來兼。（我最近很缺錢用，想找個工作來兼差。）
相似詞	1.少錢、 1.欠債、 1.欠數
對應國語	欠款、欠錢、欠債、缺錢
索引類別	聲母索引/02 海陸/m/ia/陰去(3/ˇ/11)
引用網址

詞目	欠錢
音讀	kiam^ˋ cien^ˇ kiam⁵³ cien¹¹³ kiam3 cien5
釋義	借錢未還，或購買物品未付錢。例：有欠錢斯愛還人，無斯會打壞人情。（有欠錢就要還，不然可會破壞交情。）
相似詞	少錢、欠債、欠數
對應國語	欠款、欠錢、欠債
索引類別	聲母索引/03 大埔/m/ia/去聲(3/ˋ/53)
引用網址

詞目	欠錢
音讀	kiam^ˋ cien kiam⁵³ cien⁵⁵ kiam2 cien5
方言點	卓蘭：欠錢 kiam^ cen^ˋ　卓蘭：欠錢 kiam³¹ cen⁵³　卓蘭：欠錢 kiam2 cen2　平鎮：欠錢 kiam^ cien^ˋ　平鎮：欠錢 kiam³¹ cien⁵³　平鎮：欠錢 kiam2 cien2
釋義	借錢未還，或購買物品未付錢。例：有欠錢斯愛還人，無斯會打壞人情。（有欠錢就要還，不然可會破壞交情。）
相似詞	少錢、欠債、欠數
對應國語	欠款、欠錢、欠債
索引類別	聲母索引/04 饒平/m/ia/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	欠錢
音讀	kiam^{^} cien^ˋ kiam³¹ cien⁵³ kiam2 cien5
釋義	1.借錢未還，或購買物品未付錢。例：欠人錢即愛還人，無即會打壞交情。（有欠錢就要還，不然可會破壞交情。） 2.缺錢。例：𠊎這下欠錢用，想討尋一個頭路來兼。（我最近缺錢用，想找個工作來兼差。）
相似詞	1.欠債、 1.欠數
對應國語	欠款、欠錢、欠債、缺錢
引用網址

詞目
音讀
引用網址