打田辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	打田
音讀	da^ˋ tien^ˇ　 da³¹ tien¹¹　 da2 tien5
釋義	1.農地在種植前，翻土整平的動作。例：這下个耕種人，旦勢用犁田機打田，省工多哩！（現代的農人，大部分用耕耘機整田，節省人力多了！） 2.大水沖毀田地。例：在河壩脣耕種無恁該，一發風搓輒常就打田打地。（在河邊耕種沒那麼容易，颱風一來經常就大水沖毀田地。）
相似詞	犁田、做田
對應國語	犁田、整田
引用網址

詞目	打田
音讀	da^ˊ tien　 da²⁴ tien⁵⁵　 da2 tien5
釋義	農作物之前，農夫先將田中的泥土做翻犁，再弄平整的動作。例：這下个耕種人，大部分用犁田機打田，省工多咧。（現代的農人，大部分用耕耘機整田，節省人力多了。）
相似詞	犁田、做田
對應國語	犁田、整田
引用網址

詞目	打田
音讀	da^{^} tien^ˇ　 da³¹ tien¹¹³　 da2 tien5
釋義	種農作物之前，農夫先將田中的泥土做翻犁，再弄平整的動作。例：這下个耕種人，大部分用犁田機打田，加已省工。（現代的農人，大部分用耕耘機整田，節省人力多了。）
相似詞	犁田、做田
對應國語	犁田、整田
引用網址

詞目	打田
音讀	da^ˋ tien　 da⁵³ tien⁵⁵　 da2 tien5
方言點	卓蘭：紡田 pang^ ten^ˋ　卓蘭：紡田 pang³¹ ten⁵³　卓蘭：紡田 pang2 ten2　平鎮：打田 da^ tien^ˋ　平鎮：打田 da³¹ tien⁵³　平鎮：打田 da2 tien2
釋義	種農作物之前，農夫先將田中的泥土做翻犁，再弄平整的動作。例：這下个耕種人，大部分用犁田機打田，省工多咧。（現代的農人，大部分用耕耘機整田，節省人力多了。）
相似詞	犁田、做田
對應國語	犁田、整田
引用網址

詞目	打田
音讀	da^{^} teen^ˋ da³¹ teen⁵³ da2 teen5
釋義	種農作物之前，農夫先將田中的泥土做翻犁，再弄平整的動作。例：這滿个作穡人，大部分用鐵牛打田，省工多啊。（現代的農人，大部分用耕耘機整田，節省人力多了。）
相似詞	犁田、紡田、創田、煞田
對應國語	犁田、整田
引用網址

詞目	打田
音讀	da^ˋ tien^ˇ　 da³¹ tien¹¹　 da2 tien5
釋義	種農作物之前，農夫先將田中的泥土做翻犁，再弄平整的動作。例：這下个耕種人，大部分用犁田機打田，省工多吔。（現代的農人，大部分用耕耘機整田，節省人力多了。）
相似詞	犁田、做田
對應國語	犁田、整田
引用網址