小姐辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	小姐
音讀	特 seu^ˋ ji^ˋ 特 seu³¹ ji³¹ 特 seu2 ji2
釋義	對年輕女子的稱呼。例：坐在該个小姐，就係阿全哥个細妹朋友。（坐在那裡的小姐，就是阿全哥的女朋友。）
相似詞	細阿妹仔、細阿姊仔
對應國語	小姐
索引類別	聲母索引/01 四縣/s/eu/上聲(2/ˋ/31)
引用網址

詞目	小姐
音讀	特 siau^ˊ zi^ˊ 特 siau²⁴ zi²⁴ 特 siau2 zi2
釋義	對年輕女子的稱呼。例：坐在該个小姐，就係阿全哥个細妹朋友。（坐在那裡的小姐，就是阿全哥的女朋友。）
相似詞	細阿妹仔、細阿姊
對應國語	小姐
索引類別	聲母索引/02 海陸/s/iau/上聲(2/ˊ/24)
引用網址

詞目	小姐
音讀	特 siau^{^} zi^{^} 特 siau³¹ zi³¹ 特 siau2 zi2
釋義	對年輕女子的稱呼。例：坐在該片个小姐，斯係阿全哥个細妹朋友。（坐在那裡的小姐，就是阿全哥的女朋友。）
相似詞	細阿妹、細阿姊
對應國語	小姐
索引類別	聲母索引/03 大埔/s/iau/上聲(2/^/31)
引用網址

詞目	小姐
音讀	特 siau^ˋ zi^ˋ 特 siau⁵³ zi⁵³ 特 siau2 zi2
方言點	卓蘭：小姐 siau^ zi^　卓蘭：小姐 siau³¹ zi³¹　卓蘭：小姐 siau2 zi2　平鎮：小姐 siau^ zi^　平鎮：小姐 siau³¹ zi³¹　平鎮：小姐 siau2 zi2
釋義	對年輕女子的稱呼。例：坐在該个小姐，就係阿全哥个細妹朋友。（坐在那裡的小姐，就是阿全哥的女朋友。）
相似詞	細阿妹仔、細阿姊仔
對應國語	小姐
索引類別	聲母索引/04 饒平/s/iau/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	小姐
音讀	sioo^{^} zia^{^} sioo³¹ zia³¹ sioo2 zia2
釋義	對年輕女子的稱呼。例：坐在遐个小姐，就係阿全哥个妹子朋友。（坐在那裡的小姐，就是阿全哥的女朋友。）
相似詞	細阿妹、細阿姊
對應國語	小姐
引用網址

詞目	小姐
音讀	特 seu^ˋ ji^ˋ 特 seu³¹ ji³¹ 特 seu2 ji2
釋義	對年輕女子的稱呼。例：坐在該个小姐，就係阿全哥个女朋友。（坐在那裡的小姐，就是阿全哥的女朋友。）
相似詞	細阿妹仔、細阿姊仔、細妹仔
對應國語	小姐
索引類別	聲母索引/06 南四縣/s/eu/上聲(2/ˋ/31)
引用網址