膦火綻天辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	膦火綻天
音讀	lin^ˋ fo^ˋ can tien^ˊ lin³¹ fo³¹ can⁵⁵ tien²⁴ lin2 fo2 can3 tien1
釋義	形容很生氣，大發雷霆。例：佢兩儕為著政治意見，詏到膦火綻天，嗄打逆面吔。（佢兩人為了政治意見，爭辯得怒氣沖天，從此不相往來。）
相似詞	膦火當著、火屎綻天、火屎噴天
對應國語	大發雷霆、暴怒、怒氣衝天
異用詞	𡳞火綻天
引用網址

詞目	膦火綻天
音讀	lin^ˊ fo^ˊ can^ˇ tien^ˋ lin²⁴ fo²⁴ can¹¹ tien⁵³ lin2 fo2 can3 tien1
釋義	形容很生氣，大發雷霆。例：佢兩儕為著政治意見，詏到膦火綻天，嗄打逆面咧。（佢兩人為了政治意見，爭辯得怒氣沖天，從此不相往來了。）
相似詞	膦火當著、火屎綻天、火屎噴天、膦屌火著
對應國語	大發雷霆、暴怒、怒氣衝天
引用網址

詞目	膦火綻天
音讀	lin^{^} fo^{^} can^ˋ tien⁺ lin³¹ fo³¹ can⁵³ tien³³ lin2 fo2 can3 tien1
釋義	形容很生氣，大發雷霆。例：厥兩儕為著政治意見，詏去膦火綻天，嗄打逆面咧。（他們兩人為了政治意見，爭辯得怒氣沖天，從此不相往來了。）
相似詞	膦火當著、火屎綻天、火屎轟天、膦火擘壢著
對應國語	大發雷霆、暴怒、怒氣衝天
引用網址

詞目	膦火綻天
音讀	lin^ˋ fo^ˋ can^ˋ tien^ˇ lin⁵³ fo⁵³ can⁵³ tien¹¹ lin2 fo2 can2 tien1
方言點	卓蘭：膦火綻天 lin^ fo^ can^ ten^ˇ　卓蘭：膦火綻天 lin³¹ fo³¹ can³¹ ten¹¹　卓蘭：膦火綻天 lin2 fo2 can2 ten1　平鎮：膦火綻天 lin^ fo^ can^ tien^ˇ　平鎮：膦火綻天 lin³¹ fo³¹ can³¹ tien¹¹　平鎮：膦火綻天 lin2 fo2 can2 tien1
釋義	形容很生氣，大發雷霆。例：佢兩儕為著政治意見，詏到膦火綻天，嗄打逆面咧。（佢兩人為了政治意見，爭辯得怒氣沖天，從此不相往來。）
相似詞	膦火當著、火屎綻天、火屎噴天
對應國語	大發雷霆、暴怒、怒氣衝天
異用詞	𡳞火綻天
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	膦火綻天
音讀	lin^ˋ fo^ˋ can tien^ˊ lin³¹ fo³¹ can⁵⁵ tien²⁴ lin2 fo2 can3 tien1
釋義	形容很生氣，大發雷霆。例：佢兩儕為著政治意見，詏到膦火綻天，嗄打逆面吔。（他兩人為了政治意見，爭辯得怒氣沖天，從此不相往來。）
相似詞	膦火砰著、火屎綻天、火屎噴天、膦火砰天、火氣蓋著、膦火蓋著、膦火焰焰著
對應國語	大發雷霆、暴怒、怒氣衝天、怒火沖天、怒氣沖霄
引用網址