名分辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	名分
音讀	miang^ˇ fun miang¹¹ fun⁵⁵ miang5 fun3
釋義	所處地位的名義和應盡的職分。例：佢兩儕既經愛著吔，就講無名分乜甘願。（他們兩人已經愛上了，就算沒有名分也心甘情願。）
對應國語	名分
索引類別	聲母索引/01 四縣/ng/ia/陽平(5/ˇ/11)
引用網址

詞目	名分
音讀	miang fun⁺ miang⁵⁵ fun³³ miang5 fun7
釋義	所居地位的名義和應盡的職分。例：佢兩儕已經愛著咧，就講無名分乜甘願。（他們兩人已經愛上了，就算沒有名分也心甘情願。）
對應國語	名分
索引類別	聲母索引/02 海陸/ng/ia/陽平(5/ /55)
引用網址

詞目	名分
音讀	miang^ˇ fun^ˋ miang¹¹³ fun⁵³ miang5 fun3
釋義	所居地位的名義和應盡的職分。例：厥兩儕既經愛著咧，準講無名分乜甘願。（他們兩人已經愛上了，就算沒有名分也心甘情願。）
對應國語	名分
索引類別	聲母索引/03 大埔/ng/ia/陽平(5/ˇ/113)
引用網址

詞目	名分
音讀	miang fun^ˊ miang⁵⁵ fun²⁴ miang5 fun7
方言點	卓蘭：名分 miang^ˋ fun　卓蘭：名分 miang⁵³ fun⁵⁵　卓蘭：名分 miang2 fun5　平鎮：名分 miang^ˋ fun　平鎮：名分 miang⁵³ fun⁵⁵　平鎮：名分 miang2 fun5　竹北：名分 miang fun　竹北：名分 miang⁵⁵ fun⁵⁵　竹北：名分 miang5 fun5
釋義	所居地位的名義和應盡的職分。例：佢兩儕已經愛著咧，就講無名分乜甘願。（他們兩人已經愛上了，就算沒有名分也心甘情願。）
對應國語	名分
索引類別	聲母索引/04 饒平/ng/ia/陽平(5/ /55)
引用網址

詞目	名分
音讀	miang^ˋ fun miang⁵³ fun⁵⁵ miang5 fun7
釋義	所居地位的名義和應盡的職分。例：佢兩儕已經愛著啊，準講係無名分嘛甘願。（他們兩人已經愛上了，就算沒有名分也心甘情願。）
對應國語	名分
引用網址

詞目	名分
音讀	miang^ˇ fun miang¹¹ fun⁵⁵ miang5 fun3
釋義	所居地位的名義和應盡的職分。例：你既然有村長个名分，莊項大細事情應該做得決裁。（你既然有村長的名分，村裡的大小事情應該可以決定。）
對應國語	名分
索引類別	聲母索引/06 南四縣/ng/ia/陽平(5/ˇ/11)
引用網址