三不二時辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	三不二時
音讀	sam^ˊ bud^ˋ ngi sii^ˇ　 sam²⁴ bud² ngi⁵⁵ sii¹¹　 sam1 bud4 ngi3 sii5
釋義	三不五時。指偶爾、有時候。例：佢在外地上班，毋過三不二時會轉老屋一擺。（他在外地上班，不過偶爾會回老家一趟。）
相似詞	不時、有時
對應國語	偶爾、時常、有時、時不時、三不五時
索引類別	詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	三不二時
音讀	sam^ˋ bud ngi⁺ shi　 sam⁵³ bud⁵ ngi³³ shi⁵⁵　 sam1 bud4 ngi7 shi5
釋義	三不五時。時常、經常。例：佢在外地上班，毋過三不二時會轉老屋一擺。（他在外地上班，不過經常會回老家一趟。）
相似詞	不時、長透、三頭兩日、輒常
對應國語	偶爾、時常、經常、三不五時
索引類別	詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	三不二時
音讀	sam⁺ bud^{^} ngi^ˋ shi^ˇ　 sam³³ bud²¹ ngi⁵³ shi¹¹³　 sam1 bud4 ngi3 shi5
釋義	1.三不五時。指偶爾、有時候。例：佢在外地上班，毋過三不二時會轉老屋一擺。（他在外地上班，不過偶爾會回老家一趟。） 2.時常、常常。例：阿爸雖然無同阿爹、阿奶戴共下，毋過佢三不二時都轉去遶老人家。（爸爸雖然沒跟爺爺、奶奶一起住，不過他常常都回去陪老人家。）
相似詞	1.成半下、 1.下把、 1.下把下
對應國語	偶爾、時常、有時、時不時、三不五時、常常
引用網址

詞目	三不二時
音讀	sam^ˇ bud^ˋ ngi^ˊ shi　 sam¹¹ bud² ngi²⁴ shi⁵⁵　 sam1 bud4 ngi7 shi5
方言點	卓蘭：三不二時 sam^ˇ bud^ˋ ngi si^ˋ　卓蘭：三不二時 sam¹¹ bud² ngi⁵⁵ si⁵³　卓蘭：三不二時 sam1 bud4 ngi5 si2　平鎮：三不二時 sam^ˇ bud^ˋ ngi sii^ˋ　平鎮：三不二時 sam¹¹ bud² ngi⁵⁵ sii⁵³　平鎮：三不二時 sam1 bud4 ngi5 sii2　竹北：三不二時 sam^ˇ bud^ˋ ngi shi　竹北：三不二時 sam¹¹ bud² ngi⁵⁵ shi⁵⁵　竹北：三不二時 sam1 bud4 ngi5 shi5
釋義	三不五時。指偶爾、有時候。例：佢在外地上班，毋過三不二時會轉老屋一擺。（他在外地上班，不過偶爾會回老家一趟。）
相似詞	不時、有時、成時
對應國語	偶爾、時常、有時、時不時、三不五時
索引類別	詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	三不二時
音讀	sam^ˇ bud^ˊ ngi shi^ˋ　 sam¹¹ bud²⁴ ngi⁵⁵ shi⁵³　 sam1 bud4 ngi7 shi5
釋義	三不五時。指偶爾、有時候。例：佢在外地上班，毋過三不二時會轉舊屋一擺。（他在外地上班，不過偶爾會回老家一趟。）
相似詞	不時、有時
對應國語	偶爾、時常、有時、時不時、三不五時
索引類別	詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	三不二時
音讀	sam^ˊ bud^ˋ ngi sii^ˇ　 sam²⁴ bud² ngi⁵⁵ sii¹¹　 sam1 bud4 ngi3 sii5
釋義	副指偶爾、有時候。例：佢雖然在外地讀書，毋過三不二時斯會轉屋下一擺。（他雖然在外地讀書，不過偶爾會回家一趟。）
相反詞	三不五時
對應國語	偶爾、時常
索引類別	詞目分類索引/時間節令
引用網址