辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	艱辛
音讀	gien^ˊ xin^ˊ　 gien24 xin24　 gien1 xin1
釋義	原指很困難辛苦，後來引申為很麻煩、困難不易解決。例：落雨天出門，著等水衣行遠路，實在艱辛。（下雨天出門，穿著雨衣走遠路，實在麻煩。）
相似詞	艱苦、麻煩
對應國語	艱辛、麻煩
引用網址

詞目	艱辛
音讀	gien^ˋ sin^ˋ　 gien53 sin53　 gien1 sin1
釋義	原指很困難辛苦，後來引申為很麻煩、困難不易解決。例：落水天出門，著等水衣行遠路，實在還艱辛。（下雨天出門，穿著雨衣走遠路，實在很麻煩。）
相似詞	艱苦、麻煩
對應國語	艱辛、麻煩
引用網址

詞目	艱辛
音讀	gien⁺ sin⁺　 gien33 sin33　 gien1 sin1
釋義	原指很困難辛苦，後來引申為很麻煩、困難不易解決。例：落雨天出門，著核水衣行遠路，實在艱辛。（下雨天出門，穿著雨衣走遠路，實在麻煩。）
相似詞	艱苦、費氣、艱難
對應國語	艱辛、麻煩、麻煩、艱難
引用網址

詞目	艱辛
音讀	gien^ˇ sin^ˇ　 gien11 sin11　 gien1 sin1
釋義	原指很困難辛苦，後來引申為很麻煩、困難不易解決。例：落雨天出門，著等水衣行遠路，實在艱辛。（下雨天出門，穿著雨衣走遠路，實在麻煩。）
相似詞	艱苦、麻煩
對應國語	艱辛、麻煩
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	艱辛
音讀	gian^ˊ xin^ˊ　 gian24 xin24　 gian1 xin1
方言點	高樹：艱辛 gien^ˊ xin^ˊ　高樹：艱辛 gien²⁴ xin²⁴　高樹：艱辛 gien1 xin1
釋義	原指很困難辛苦，後來引申為很麻煩、困難不易解決。例：落雨天出門，著等水衣行遠路，實在艱辛。（下雨天出門，穿著雨衣走遠路，實在麻煩。）
相似詞	艱苦、麻煩、清苦
對應國語	艱辛、麻煩
引用網址