辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	太極拳
音讀	tai kid kien^ˇ tai55 kid5 kien11 tai3 kid8 kien5
釋義	1.中國傳統武術項目之一，動作講究陰陽生剋之理，以綿、軟、巧為行功的要旨，可用於技擊及健身。例：佢逐日打太極拳，身體非常好。（他每天打太極拳，身體非常好。）貶 2.官場文化中常用語，意指蓄意推托責任。例：該位主任當會在公務上打起太極拳，推責任。（那個主任擅長在公務上打起太極拳，推托責任。）
對應國語	太極、太極拳
索引類別	聲母索引/01 四縣/t/ai/去聲(3/ /55)
引用網址

詞目	太極拳
音讀	tai^ˇ kid^ˋ kien tai11 kid2 kien55 tai3 kid8 kien5
釋義	1.中國傳統武術項目之一，動作講究陰陽生剋之理，以綿、軟、巧為行功的要旨，可用於技擊及健身。例：佢逐日打太極拳，身體非常好。（他每天打太極拳，身體非常好。）貶 2.官場文化中常用語，意指蓄意推托責任。例：該位主任當會在公務上打起太極拳，推托責任。（那個主任擅長在公務上打起太極拳，推托責任。）
對應國語	太極、太極拳
索引類別	聲母索引/02 海陸/t/ai/陰去(3/ˇ/11)
引用網址

詞目	太極拳
音讀	tai^ˋ kid^ˋ kien^ˇ tai53 kid54 kien113 tai kid8 kien5
釋義	1.中國傳統武術項目之一，動作講究陰陽生剋之理，以綿、軟、巧為行功的要旨，可用於技擊及健身。例：佢逐日打太極拳，身體已好。（他每天打太極拳，身體很好。）貶 2.官場文化中常用語，意指蓄意推托責任。例：該個主任當會打太極拳，將責任推淨淨。（那個主任很會打太極拳，把責任推得一乾二淨。）
對應國語	太極、太極拳
索引類別	聲母索引/03 大埔/t/ai/去聲(3/ˋ/53)
引用網址

詞目	太極拳
音讀	tai^ˋ kid kien tai53 kid5 kien55 tai2 kid8 kien5
方言點	卓蘭：太極拳 tai^ kid kien^ˋ　卓蘭：太極拳 tai³¹ kid⁵ kien⁵³　卓蘭：太極拳 tai2 kid8 kien2　平鎮：太極拳 tai^ kid kien^ˋ　平鎮：太極拳 tai³¹ kid⁵ kien⁵³　平鎮：太極拳 tai2 kid8 kien2
釋義	1.中國傳統武術項目之一，動作講究陰陽生剋之理，以綿、軟、巧為行功的要旨，可用於技擊及健身。例：佢逐日打太極拳，身體非常好。（他每天打太極拳，身體非常好。）貶 2.官場文化中常用語，意指蓄意推托責任。例：該位主任無麼个責任，當會打太極拳。（那個主任沒什麼責任感，很會打太極拳。）
對應國語	太極、太極拳
索引類別	聲母索引/04 饒平/t/ai/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	太極拳
音讀	tai^{^} kid^ˋ kun^ˋ tai31 kid43 kun53 tai2 kid8 kun5
釋義	1.中國傳統武術項目之一，動作講究陰陽生剋之理，以綿、軟、巧為行功的要旨，可用於技擊及健身。例：佢逐日打太極拳，身體全然好。（他每天打太極拳，身體非常好。）貶 2.官場文化中常用語，意指蓄意推托責任。例：遐個主任真會在公務上打太極拳，𢱤責任。（那個主任擅長在公務上打起太極拳，推托責任。）
對應國語	太極、太極拳
引用網址

詞目	太極拳
音讀	俗音 tai gid^ˋ kian^ˇ 俗音 tai55 gid2 kian11 俗音 tai3 gid4 kian5 tai kid kian^ˇ tai55 kid5 kian11 tai3 kid8 kian5
方言點	美濃：太極拳 tai gid^ˋ kian^ˇ　美濃：太極拳 tai⁵⁵ gid² kian¹¹　美濃：太極拳 tai3 gid4 kian5　高樹：太極拳 tai gid^ˋ kien^ˇ　高樹：太極拳 tai⁵⁵ gid² kien¹¹　高樹：太極拳 tai3 gid4 kien5
釋義	1.中國傳統武術項目之一，動作講究陰陽生剋之理，以綿、軟、巧為行功的要旨，可用於技擊及健身。例：佢每日打太極拳，身體盡好。（他每天打太極拳，身體非常好。）貶 2.官場文化中常用語，意指蓄意推托責任。例：該主任蓋會在公務項打太極拳，推責任。（那個主任擅長在公務上打起太極拳，推托責任。）
對應國語	太極、太極拳
索引類別	聲母索引/06 南四縣/t/ai/去聲(3/ /55)
引用網址