:::
檢 索
聲調符號小鍵盤
聲調標記
  • 回檢索清單
詞目 恁仔細
音讀
anˋ ziiˋ se　
an31 zii31 se55　
an2 zii2 se3　
釋義

謝謝。向對方道謝的用語，一般單用，後方不接受詞。 例：好得大家摎𠊎𢯭手伐草，恁仔細。 （幸虧大家幫我除草，非常感謝。）

相似詞 承蒙 、 多謝 、 感謝
對應國語 謝謝、感謝
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 恁仔細
音讀
anˋ ziiˋ seˋ　
an53 zii53 se53　
an2 zii2 se2　
釋義

僅四縣用，海陸為「承蒙」。謝謝。 例：感謝大家摎𠊎𢯭手伐草，恁仔細。 （感謝大家幫我除草，謝謝。）

相似詞 打幫 、 承蒙 、 承蒙你
對應國語 謝謝
索引類別 詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 恁仔細
音讀
anˋ ziiˋ se
an31 zii31 se55
an2 zii2 se3
方言點
高樹：恁仔細 anˋ jiˋ se　
高樹：恁仔細 an31 ji31 se55　
高樹：恁仔細 an2 ji2 se3　
釋義

這麼客氣。 例：你恁仔細做麼个？人來就好吔！ （你幹嘛這麼客氣？人來就好了！）

相似詞 恁客氣 、 恁細義
引用網址