詞目 | 鹹酸甜 |
---|---|
音讀 |
ham sonˇ tiam
ham55 son11 tiam55
ham5 son1 tiam5
|
方言點 |
卓蘭:鹹酸甜 hamˋ sonˇ tiamˋ
卓蘭:鹹酸甜 ham53 son11 tiam53
卓蘭:鹹酸甜 ham2 son1 tiam2
平鎮:鹹酸甜 hamˋ sonˇ tiamˋ
平鎮:鹹酸甜 ham53 son11 tiam53
平鎮:鹹酸甜 ham2 son1 tiam2
|
釋義 |
1.鹹酸甜等味道兼具。 例:阿哥買个李鹹,食起來鹹酸甜、鹹酸甜,盡好食。 (哥哥買的醃漬李,吃起來鹹酸甜、鹹酸甜的,很好吃。) 2.蜜餞。一種用蜜糖浸漬成的果品。 例:阿姐當好食鹹酸甜,見去街路斯愛買兜轉來食。 (姐姐很喜歡吃蜜餞,每次上街就要買一些回來吃。) 3.豬肺鳳梨炒木耳。 例:當晝有朋友來屋下尞,阿姆特別炒鹹酸甜請佢。 (中午有朋友到家裡玩,媽媽特別做豬肺鳳梨炒木耳請他。) |
對應國語 | 鹹酸甜、豬肺鳳梨炒木耳 |
引用網址 |
|
:::
聲調標記