1.縣名。位於廣東省東部。與福建省接壤，得名於「饒永不瘠，平永不亂。」隸屬潮州市管轄，人口約103萬。 例：臺灣个客家人，有已多係廣東饒平來个。 （臺灣的客家人，有很多是廣東饒平來的。）

2.客家方言的一種腔調。台灣饒平客家來自廣東省潮州府的饒平縣、惠來縣、普寧縣、揭陽縣、海陽縣、潮陽縣，主要分布在桃園縣中壢市；新竹縣芎林、六家地區；苗栗縣卓蘭鎮；彰化縣員林鎮、永靖鄉、田尾鄉等地區。 例：臺灣還有已多講饒平个客家人。 （臺灣還有不少講饒平腔的客家人。）

1.縣名。位於廣東省東部。與福建省接壤，得名於「饒永不瘠，平永不亂。」隸屬潮州市管轄，目前人口約103萬。 例：臺灣个客人，有已多係廣東饒平來个。 （臺灣的客家人，有很多是廣東饒平來的。）

2.客家方言的一種腔調。台灣饒平客家來自廣東省潮州府的饒平縣、惠來縣、普寧縣、揭陽縣、海陽縣、潮陽縣，主要分布在桃園縣中壢市；新竹縣芎林、六家地區；苗栗縣卓蘭鎮；彰化縣員林鎮、永靖鄉、田尾鄉等地區。 例：吾鄰舍吳先生係饒平个客人，毋過厥大埔客話講來已溜。 （我的鄰居吳先生是饒平的客家人，不過他的大埔客家話講得很溜。）

1.縣名。位於廣東省東部。與福建省接壤，得名於「饒永不瘠，平永不亂。」隸屬潮州市管轄，人口約103萬。 例：臺灣个客家人，有異多係廣東饒平來个。 （臺灣的客家人，有很多是廣東饒平來的。）

2.客家方言的一種腔調。台灣饒平客家主要來自廣東省古潮州府饒平縣的饒北地區，主要分布在桃園縣中壢市、新竹縣芎林、六家地區；苗栗縣卓蘭鎮；彰化縣員林鎮、永靖鄉、田尾鄉等地區。 例：臺灣還有異多講饒平个客家人。 （臺灣還有不少講饒平腔的客家人。）

1.縣名。位於廣東省東部。與福建省接壤，得名於「饒永不瘠，平永不亂。」隸屬潮州市管轄，人口約103萬。 例：臺灣个客家人，有真多係廣東饒平來个。 （臺灣的客家人，有很多是廣東饒平來的。）

2.客家方言的一種腔調。台灣饒平客家來自廣東省潮州府的饒平縣、惠來縣、普寧縣、揭陽縣、海陽縣、潮陽縣，主要分布在桃園縣中壢市、新竹縣芎林、六家地區；苗栗縣卓蘭鎮；彰化縣員林鎮、永靖鄉、田尾鄉等地區。 例：臺灣猶有真多講饒平个客人。 （臺灣還有不少講饒平腔的客家人。）

1.縣名。位於廣東省東部。與福建省接壤，得名於「饒永不瘠，平永不亂。」隸屬潮州市管轄，人口約103萬。 例：臺灣个客家人，有蓋多係廣東饒平來个。 （臺灣的客家人，有很多是廣東饒平來的。）

2.客家方言的一種腔調。台灣饒平客家來自廣東省潮州府的饒平縣、惠來縣、普寧縣、揭陽縣、海陽縣、潮陽縣，主要分布在桃園縣中壢市、新竹縣芎林、六家地區；苗栗縣卓蘭鎮；彰化縣員林鎮、永靖鄉、田尾鄉等地區。 例：臺灣還有蓋多講饒平个客家人。 （臺灣還有不少講饒平腔的客家人。）