辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	上下
音讀	song ha song55 ha55 song3 ha3
釋義	長幼尊卑。例：同人交往，愛識上下，正毋會失禮。（與人往來，要懂得長幼尊卑，才不會失禮。）
對應國語	上下、長幼尊卑
同形詞	上下(514)　song^ˊ ha^ˊ　上下(514)　song²⁴ ha²⁴　上下(514)　song1 ha1
索引類別	聲母索引/01 四縣/s/ong/去聲(3/ /55)
引用網址

詞目	上下
音讀	shong⁺ ha⁺ shong33 ha33 shong7 ha7
釋義	1.長幼尊卑。例：同人交往，愛識上下，正毋會失禮。（與人往來，要懂得長幼尊卑，才不會失禮。） 2.約略、左右。例：這位先生年紀大約四十歲上下。（這位老師年約四十左右。）
相似詞	2.左右
對應國語	上下、長幼尊卑、約略、左右
同形詞	上下(514)　shong^ˋ ha^ˋ　上下(514)　shong⁵³ ha⁵³　上下(514)　shong1 ha1
索引類別	聲母索引/02 海陸/sh/ong/陽去(7/＋/33)
引用網址

詞目	上下
音讀	shong^ˋ ha^ˋ shong53 ha53 shong ha
釋義	1.長幼尊卑。例：同人交往，愛識上下，正毋會失禮。（與人往來，要懂得長幼尊卑，才不會失禮。） 2.上次。例：記得𠊎上下來个時節，這項還蒔田，今嗄做下起屋咧。（記得我上次來的時候，這裡還是稻田，現在卻都興建房子了。）
相似詞	2.上到、 2.上擺、 2.上回、 2.上輪
對應國語	上下、長幼尊卑、上次
同形詞	上下(514)　shong⁺ ha⁺　上下(514)　shong³³ ha³³　上下(514)　shong1 ha1
索引類別	聲母索引/03 大埔/sh/ong/去聲(3/ˋ/53)
引用網址

詞目	上下
音讀	shong^ˊ ha^ˊ shong24 ha24 shong7 ha7
方言點	卓蘭：上下 song ha　卓蘭：上下 song⁵⁵ ha⁵⁵　卓蘭：上下 song5 ha5　平鎮：上下 song ha　平鎮：上下 song⁵⁵ ha⁵⁵　平鎮：上下 song5 ha5　竹北：上下 shong ha　竹北：上下 shong⁵⁵ ha⁵⁵　竹北：上下 shong5 ha5
釋義	長幼尊卑。例：摎人交往，愛知上下，正毋會失禮。（與人往來，要懂得長幼尊卑，才不會失禮。）
對應國語	上下、長幼尊卑
同形詞	上下(514)　shong^ˇ ha^ˇ　上下(514)　shong¹¹ ha¹¹　上下(514)　shong1 ha1
索引類別	聲母索引/04 饒平/sh/ong/去聲(7/ˊ/24)
引用網址

詞目	上下
音讀	shong ha^ˇ shong55 ha11 shong7 ha1
釋義	長幼尊卑。例：和人交往，愛識上下，正毋會失禮。（與人往來，要懂得長幼尊卑，才不會失禮。）
對應國語	上下、長幼尊卑
同形詞	上下(514)　shong^ˇ ha^ˇ　上下(514)　shong¹¹ ha¹¹　上下(514)　shong1 ha1
引用網址

詞目	上下
音讀	song ha song55 ha55 song3 ha3
釋義	1.長幼尊卑。例：同人交往，愛知上下，正毋會失禮。（與人往來，要懂得長幼尊卑，才不會失禮。） 2.上次。例：記得𠊎上下來个時節，這仔還蒔田，今嗄做下起屋吔。（記得我上次來的時候，這裡還是稻田，現在卻都興建房子了。） 3.左右、相差無幾。亦可說「上下仔」。例：這塊豬肉差毋多兩斤上下。（這塊豬肉大約兩斤重。）
相似詞	2.上到、 2.上擺、 2.上回、 3.左右、 3.差毋多
對應國語	上下、長幼尊卑、上次、左右、差不多、大約
同形詞	上下(514)　song^ˊ ha^ˊ　上下(514)　song²⁴ ha²⁴　上下(514)　song1 ha1
索引類別	聲母索引/06 南四縣/s/ong/去聲(3/ /55)
引用網址