:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 豬接杓
音讀
zuˊ jiabˋ sog
zu24 jiab2 sog5
zu1 jiab4 sog8
釋義

餵豬時,飼主將飼料倒入食器當中,豬才吃,但有些豬不等主人把飼料倒下,中途便搶接杓子中的飼料,好比人話未說完,便中途插嘴,令人討厭。借喻搶嘴說話。 例:豬接杓恁樣 (人家話未說完,你就插嘴,這樣很沒禮貌。)

對應國語 插嘴
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/動物
引用網址
詞目 豬接杓
音讀
zhuˋ ziab shogˋ
zhu53 ziab5 shog2
zhu1 ziab4 shog8
釋義

用杓子舀豬食倒入食器餵豬,豬隻不待豬食落定,便直接搶食杓中食物。借喻為插嘴搶話。 例:做毋得豬接杓恁樣 (人家話未說完,不可以插嘴搶話,這樣會很沒禮貌。)

相似詞 插嘴
對應國語 插嘴、插話、搶話
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/動物
引用網址
詞目 豬接杓
音讀
zhu+ ziab^ shogˋ
zhu33 ziab21 shog54
zhu1 ziab4 shog8
釋義

用杓子舀豬食倒入食器餵豬,豬隻不待豬食落定,便直接搶食杓中食物。借喻為插嘴搶話。 例:毋好豬接杓恁泥 (人家話未說完,不要插嘴,這樣很沒禮貌。)

對應國語 插嘴
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/動物
引用網址
詞目 豬接杓
音讀
zhuˇ ziabˋ shog
zhu11 ziab2 shog5
zhu1 ziab4 shog8
方言點
卓蘭:豬接杓 zuˇ ziabˋ sog 
卓蘭:豬接杓 zu11 ziab2 sog5 
卓蘭:豬接杓 zu1 ziab4 sog8 

平鎮:豬接杓 zuˇ ziabˋ sog 
平鎮:豬接杓 zu11 ziab2 sog5 
平鎮:豬接杓 zu1 ziab4 sog8 
釋義

用杓子舀豬食倒入食器餵豬,豬隻不待豬食落定,便直接搶食杓中食物。借喻為插嘴搶話。 例:豬接杓恁樣 (人家話未說完,你就插嘴,這樣很沒禮貌。)

相似詞 接嘴
對應國語 插嘴
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/動物
引用網址
詞目 豬接杓
音讀
zhiˇ ziabˊ shoo
zhi11 ziab24 shoo55
zhi1 ziab4 shoo7
又讀 zhiˇ ziabˊ shioo
又讀 zhi11 ziab24 shioo55
又讀 zhi1 ziab4 shioo7
釋義

用杓子舀豬食倒入食器餵豬,豬隻不待豬食落定,便直接搶食杓中食物。借喻為插嘴搶話。 例:人事豬接杓 (人家話未說完,你就插嘴,這樣很沒禮貌。)

相似詞 接嘴
對應國語 插嘴
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/動物
引用網址
詞目 豬接杓
音讀
zuˊ jiabˋ sog
zu24 jiab2 sog5
zu1 jiab4 sog8
釋義

餵豬時,飼主將飼料倒入食器當中,豬才吃,但有些豬不等主人把飼料倒下,中途便搶接杓子中的飼料,好比人話未說完,便中途插嘴,令人討厭。借喻搶嘴說話。 例:還無豬接杓 (人家話未說完,你就插嘴,這樣很沒禮貌。)

相似詞 插嘴
對應國語 插嘴
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/動物
引用網址