辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	新丁粄
音讀	xin^ˊ den^ˊ ban^ˋ xin24 den24 ban31 xin1 den1 ban2
釋義	家有新生男丁時，製以酬神的紅粄。例：客人屋下係有添丁，會在正月半無就十月半，打新丁粄來祈求平安。（客家人家裡如有添丁，會在元宵節或是下元節做新丁粄來祈求平安。）
對應國語	新丁粄
引用網址

詞目	新丁粄
音讀	sin^ˋ den^ˋ ban^ˊ sin53 den53 ban24 sin1 den1 ban2
釋義	家有新生男丁時，製以酬神的紅粄。例：客人屋下係有添丁，會在正月半無就十月半，打新丁粄來敬神。（客家人家裡如有添丁，會在元宵節或是下元節，做新丁粄來敬神。）
對應國語	新丁粄
索引類別	聲母索引/02 海陸/s/in/陰平(1/ˋ/53)
引用網址

詞目	新丁粄
音讀	sin⁺ den⁺ ban^{^} sin33 den33 ban31 sin1 den1 ban2
釋義	家有新生男丁時，製以酬神的紅粄。例：客人屋家若係有添丁，會在正月半無斯十月半，打新丁粄來祈求平安。（客家人家裡如有添丁，會在元宵節或是下元節做新丁粄來祈求平安。）
對應國語	新丁粄
索引類別	聲母索引/03 大埔/s/in/陰平(1/+/33)
引用網址

詞目	新丁粄
音讀	sin^ˇ den^ˇ ban^ˋ sin11 den11 ban53 sin1 den1 ban2
方言點	卓蘭：新丁粄 sin^ˇ den^ˇ ban^　卓蘭：新丁粄 sin¹¹ den¹¹ ban³¹　卓蘭：新丁粄 sin1 den1 ban2　平鎮：新丁粄 sin^ˇ den^ˇ ban^　平鎮：新丁粄 sin¹¹ den¹¹ ban³¹　平鎮：新丁粄 sin1 den1 ban2
釋義	家有新生男丁時，製以酬神的紅粄。例：客人屋下係有添丁，會在正月半無就十月半打新丁粄來祈求平安。（客家人家裡如有添丁，會在元宵節或是下元節做新丁粄來祈求平安。）
對應國語	新丁粄
索引類別	聲母索引/04 饒平/s/in/陰平(1/ˇ/11)
引用網址

詞目	新丁粄
音讀	sin^ˇ den^ˇ ban^{^} sin11 den11 ban31 sin1 den1 ban2
釋義	家有新生男丁時，製以酬神的紅粄。例：客人屋下若係有添丁，會在正月半無即十月半做新丁粄來祈求平安。（客家人家裡如有添丁，會在元宵節或是下元節做新丁粄來祈求平安。）
對應國語	新丁粄
引用網址

詞目	新丁粄
音讀	xin^ˊ den^ˊ ban^ˋ xin24 den24 ban31 xin1 den1 ban2
釋義	家有新生男丁時，製以酬神的紅粄。例：客人屋下係有添丁，會在正月半無就十月半做新丁粄來祈求平安。（客家人家裡如有添丁，會在元宵節或是下元節做新丁粄來祈求平安。）
對應國語	新丁粄
索引類別	聲母索引/06 南四縣/x/in/陰平(1/ˊ/24)
引用網址