辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	定著
音讀	tin cog tin55 cog5 tin3 cog8
釋義	1.一定。對於事物十分確信。例：天光日个比賽，你定著愛準時到。（明天的比賽，你一定要準時到。） 2.決定、定案。對事情做最後的確定。例：你哪日出國，有定著吂？（你哪天出國，確定下嗎？）
相似詞	1.一定、 1.絕對、 2.決定、 2.確定、 2.定疊
對應國語	一定、必然、必定、勢必、絕對、決定、確定、定案
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	定著
音讀	tin⁺ chog^ˋ tin33 chog2 tin7 chog8
釋義	1.一定。對於事物十分確信。例：天光日个比賽，你定著愛準時到。（明天的比賽，你一定要準時到。） 2.決定、定案。對事情做最後的確定。例：你哪日出國，有定著吂？（你哪天出國，確定了嗎？）
相似詞	1.一定、 1.絕對、 2.決定、 2.確定、 2.定疊
對應國語	一定、必然、必定、勢必、絕對、決定、確定、定案
索引類別	詞目分類索引/事物情狀聲母索引/02 海陸/t/in/陽去(7/＋/33)
引用網址

詞目	定著
音讀	tin^ˋ chog^ˋ tin53 chog54 tin chog8
釋義	1.一定。對於事物十分確信。例：天光个比賽，你定著愛準時到。（明天的比賽，你一定要準時到。） 2.決定、定案。對事情做最後的確定。例：你哪日出國，有定著吂？（你哪天出國，確定了嗎？）
相似詞	1.一定、 1.絕對、 2.決定、 2.確定、 2.定疊、 2.落鑿、 2.落敲
對應國語	一定、必然、必定、勢必、絕對、決定、確定、定案
索引類別	詞目分類索引/事物情狀聲母索引/03 大埔/t/in/去聲(3/ˋ/53)
引用網址

詞目	定著
音讀	tin^ˊ chog tin24 chog5 tin7 chog8
方言點	卓蘭：定著 tin cog　卓蘭：定著 tin⁵⁵ cog⁵　卓蘭：定著 tin5 cog8　平鎮：定著 tin cog　平鎮：定著 tin⁵⁵ cog⁵　平鎮：定著 tin5 cog8　竹北：定著 tin chog　竹北：定著 tin⁵⁵ chog⁵　竹北：定著 tin5 chog8
釋義	1.一定。對於事物十分確信。例：天光日个比賽，你定著愛準時到。（明天的比賽，你一定要準時到。） 2.決定、定案。對事情做最後的確定。例：你哪日出國，有定著吂？（你哪天出國，確定了嗎？）
相似詞	1.一定、 1.絕對、 2.決定、 2.確定、 2.定疊
對應國語	一定、必然、必定、勢必、絕對、決定、確定、定案
索引類別	詞目分類索引/事物情狀聲母索引/04 饒平/t/in/去聲(7/ˊ/24)
引用網址

詞目	定著
音讀	ten choo ten55 choo55 ten7 choo7
釋義	1.一定。對於事物十分確信。例：天光日个比賽，你定著愛準時到位。（明天的比賽，你一定要準時到。） 2.決定、定案。對事情做最後的確定。例：你哪日出國，有定著吂？（你哪天出國，確定了嗎？）
相似詞	1.一定、 1.絕對、 2.決定、 2.確定、 2.決
對應國語	一定、必然、必定、勢必、絕對、決定、確定、定案
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	定著
音讀	tin cog tin55 cog5 tin3 cog8
釋義	1.一定。對於事物十分確信。例：天光日个比賽，你定著愛準時到。（明天的比賽，你一定要準時到。） 2.決定、定案。對事情做最後的確定。例：你哪日出國，有定著無？（你哪天出國，確定了嗎？）
相似詞	1.一定、 1.絕對、 2.決定、 2.確定、 2.定疊、 2.定班
對應國語	一定、必然、必定、勢必、絕對、決定、確定、定案
索引類別	詞目分類索引/事物情狀聲母索引/06 南四縣/t/in/去聲(3/ /55)
引用網址