等下辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	等下
音讀	den^ˋ ha den³¹ ha⁵⁵ den2 ha3 合音 da^ˊ 合音 da²⁴ 合音 da1
釋義	待會兒、稍後。在短暫的時間之後。例：外背看著烏陰烏陰，等下怕會落雨喔！（外面看起來陰陰暗暗的，等一下可能會下雨喔！）
對應國語	等一下、等會兒、待會兒、稍後、稍等、稍待
引用網址

詞目	等下
音讀	den^ˊ ha⁺ den²⁴ ha³³ den2 ha7
釋義	1.等一會兒、稍待片刻。亦可說「等下仔」。例：你在車頭等下，𠊎隨來接你。（你在車站等一下，我馬上來接你。） 2.待會兒、稍後。在短暫的時間之後。亦可說「等下仔」。例：外背看著烏陰烏陰，等下怕會落水哦！（外面看起來陰陰暗暗的，等一下可能會下雨喔！）
相似詞	等加下、等一下、等加一下
對應國語	等一下、等會兒、待會兒、稍後、稍等、稍待
引用網址

詞目	等下
音讀	den^{^} ha^ˋ den³¹ ha⁵³ den2 ha3
釋義	1.等一會兒、稍待片刻。例：你在車頭等下，𠊎隨來接你。（你在車站等一下，我馬上來接你。） 2.待會兒、稍後。在短暫的時間之後。例：外背看著烏陰烏陰，等下怕會落雨哦！（外面看起來陰陰暗暗的，等一下可能會下雨喔！）
相似詞	等加下、等一下、加下
對應國語	等一下、等會兒、待會兒、稍後、稍等、稍待
引用網址

詞目	等下
音讀	den^ˋ ha^ˊ den⁵³ ha²⁴ den2 ha7
方言點	卓蘭：等下 den^ ha　卓蘭：等下 den³¹ ha⁵⁵　卓蘭：等下 den2 ha5　平鎮：等下 den^ ha　平鎮：等下 den³¹ ha⁵⁵　平鎮：等下 den2 ha5
釋義	待會兒、稍後。在短暫的時間之後。例：外背䀴著烏陰烏陰，等下怕會落雨喔！（外面看起來陰陰暗暗的，等一下可能會下雨喔！）
對應國語	等一下、等會兒、待會兒、稍後、稍等、稍待
引用網址

詞目	等下
音讀	den^{^} ha den³¹ ha⁵⁵ den2 ha7
釋義	待會兒、稍後。在短暫的時間之後。例：外頭䀴著烏陰烏陰，等下驚會落雨哦！（外面看起來陰陰暗暗的，等一下可能會下雨喔！）
對應國語	等一下、等會兒、待會兒、稍後、稍等、稍待
引用網址

詞目	等下
音讀	den^ˋ ha den³¹ ha⁵⁵ den2 ha3 合音 da^ˊ 合音 da²⁴ 合音 da1 合音 da^ˋ 合音 da³¹ 合音 da2
釋義	待會兒、稍後。在短暫的時間之後。例：外背看著烏陰烏陰，等下怕會落雨喔！（外面看起來陰陰暗暗的，等一下可能會下雨喔！）
對應國語	等一下、等會兒、待會兒、稍後、稍等、稍待
引用網址