辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	偷笑
音讀	teu^ˊ seu teu24 seu55 teu1 seu3
釋義	竊笑。暗地裡笑。例：今年天恁旱，若這園朳仔係收有一半，就好偷笑吔。（今年那麼乾旱，你這片番石榴能有一半收成，就可以偷笑了。）
相似詞	陰笑
對應國語	偷笑、竊笑、暗笑
引用網址

詞目	偷笑
音讀	teu^ˋ siau^ˇ teu53 siau11 teu1 siau3
釋義	竊笑。暗地裡笑。例：今年恁漚水，你个西瓜收益係有一半，就好偷笑咧。（今年雨下個不停，你的西瓜收益若有一半，就可以偷笑了。）
相似詞	偷輰
對應國語	偷笑、竊笑、暗笑
引用網址

詞目	偷笑
音讀	teu⁺ siau^ˋ teu33 siau53 teu1 siau
釋義	竊笑。暗地裡笑。例：今年天恁旱，若這園朳係收有一半，斯好偷笑咧。（今年那麼乾旱，你這片番石榴能有一半收成，就可以偷笑了。）
相似詞	偷暢
對應國語	偷笑、竊笑、暗笑
引用網址

詞目	偷笑
音讀	teu^ˇ siau^ˋ teu11 siau53 teu1 siau2
方言點	卓蘭：偷笑 teu^ˇ siau^　卓蘭：偷笑 teu¹¹ siau³¹　卓蘭：偷笑 teu1 siau2　平鎮：偷笑 teu^ˇ siau^　平鎮：偷笑 teu¹¹ siau³¹　平鎮：偷笑 teu1 siau2
釋義	竊笑。暗地裡笑。例：今年天恁旱，你這園朳仔係收有一半，就好偷笑咧。（今年那麼乾旱，你這片番石榴能有一半收成，就可以偷笑了。）
相似詞	陰笑
對應國語	偷笑、竊笑、暗笑
引用網址

詞目	偷笑
音讀	teu^ˇ sio^{^} teu11 sio31 teu1 sio2
釋義	竊笑。暗地裡笑。例：今年洘旱，你這園朳仔若收有一半，即好偷笑啊。（今年那麼乾旱，你這片番石榴能有一半收成，就可以偷笑了。）
相似詞	陰笑
對應國語	偷笑、竊笑、暗笑
引用網址

詞目
音讀
引用網址