辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	恭喜
音讀	giung^ˊ hi^ˋ giung24 hi31 giung1 hi2
釋義	向人表示慶賀的敬詞。例：聽講你升科長吔，實在還恭喜喔！（聽說你升任科長了，真是恭喜！）
對應國語	恭喜
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/01 四縣/ng/iu/陰平(1/ˊ/24)
引用網址

詞目	恭喜
音讀	giung^ˋ hi^ˊ giung53 hi24 giung1 hi2
釋義	向人表示慶賀的敬詞。例：聽講你升科長咧，實在還恭喜哦！（聽說你升任科長了，真是恭喜！）
相似詞	恭賀
對應國語	恭喜
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/02 海陸/ng/iu/陰平(1/ˋ/53)
引用網址

詞目	恭喜
音讀	giung⁺ hi^{^} giung33 hi31 giung1 hi2
釋義	向人表示慶賀的敬詞。例：聽講你升科長咧，實在還恭喜哦！（聽說你升任科長了，真是恭喜！）
相似詞	賀喜、恭賀、祝賀
對應國語	恭喜、賀喜
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	恭喜
音讀	giung^ˇ hi^ˋ giung11 hi53 giung1 hi2
方言點	卓蘭：恭喜 giung^ˇ hi^　卓蘭：恭喜 giung¹¹ hi³¹　卓蘭：恭喜 giung1 hi2　平鎮：恭喜 giung^ˇ hi^　平鎮：恭喜 giung¹¹ hi³¹　平鎮：恭喜 giung1 hi2
釋義	向人表示慶賀的敬詞。例：聽講你升科長咧，實在還恭喜喔！（聽說你升任科長了，真是恭喜！）
相似詞	賀喜、恭賀、祝賀
對應國語	恭喜
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	恭喜
音讀	giung^ˇ hi^{^} giung11 hi31 giung1 hi2
釋義	向人表示慶賀的敬詞。例：聽講你升科長啊，實在真恭喜喔！（聽說你升任科長了，真是恭喜！）
對應國語	恭喜
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	恭喜
音讀	giung^ˊ hi^ˋ giung24 hi31 giung1 hi2
釋義	向人表示慶賀的敬詞。例：聽講你升科長吔，實在還恭喜喔！（聽說你升任科長了，真是恭喜！）
對應國語	恭喜
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址