| 詞目 | 拳頭師傅 |
|---|---|
| 音讀 |
又讀 kiunˇ teuˇ sii+ fuˋ
又讀 kiun113 teu113 sii33 fu53
又讀 kiun5 teu5 sii1 fu
kienˇ teuˇ sii+ fuˋ
kien113 teu113 sii33 fu53
kien5 teu5 sii1 fu
|
| 釋義 |
拳師、武術教練。早期社會習武練拳之人，除了教授、表演武術，有時亦兼賣跌打損傷膏藥。 例：阿伯後生該下做拳頭師傅，走江湖滿哪都去。 （伯父年輕時是拳師，走江湖到處奔波維生。） |
| 對應國語 | 教練、拳師 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/運動休閒 詞目分類索引/產業勞動 詞目分類索引/稱謂身分 聲母索引/03 大埔/n/ie/陽平(5/ˇ/113) |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 拳頭師傅 |
|---|---|
| 音讀 |
kien teu siiˇ fuˊ
kien55 teu55 sii11 fu24
kien5 teu5 sii1 fu7
|
| 方言點 |
卓蘭：拳頭師傅 kienˋ teuˋ siiˇ fu
卓蘭：拳頭師傅 kien53 teu53 sii11 fu55
卓蘭：拳頭師傅 kien2 teu2 sii1 fu5
平鎮：拳頭師傅 kienˋ teuˋ siiˇ fu
平鎮：拳頭師傅 kien53 teu53 sii11 fu55
平鎮：拳頭師傅 kien2 teu2 sii1 fu5
竹北：拳頭師傅 kien teu siiˇ fu
竹北：拳頭師傅 kien55 teu55 sii11 fu55
竹北：拳頭師傅 kien5 teu5 sii1 fu5
|
| 釋義 |
拳師、武術教練。早期社會習武練拳之人，除了教授、表演武術，有時亦兼賣跌打損傷膏藥。 例：阿伯後生該下做拳頭師傅，滿哪位都去走江湖。 （伯父年輕時是拳師，到處奔波維生。） |
| 對應國語 | 教練、拳師 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/運動休閒 詞目分類索引/產業勞動 詞目分類索引/稱謂身分 聲母索引/04 饒平/n/ie/陽平(5/ /55) |
| 引用網址 |
|